กระเพาะ(grà-pɔ́)
Significati
1SostantivoA2
stomaco (organo)
l'organo degli esseri umani o degli animali in cui il cibo viene raccolto e inizia la digestione
Esempi
อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1scendere; andare giù (allontanandosi)2particella direzionale: verso il basso / dentro (allontanandosi)3e inferiore; da un punto in giùย่อยyôiย่อยyôi1minore; subordinato; sussidiario2digerire3decomporsi; scomporre4digeribile; facile da digerireในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)กระเพาะgrà-pɔ́กระเพาะgrà-pɔ́1stomaco (organo)2stomaco animale (trippa)ก่อนgònก่อนgòn1prima; in precedenza; precedentemente; per primo2precedente; anteriore; ex
Il cibo scende per essere digerito prima nello stomaco.
2SostantivoB1
stomaco animale (trippa)
lo stomaco degli animali usato come alimento; trippa
Esempi
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ลองชิมlong chimลองชิมlong chimassaggiare; provare [cibo/bevande]ต้มdtômต้มdtôm1bollire; sobbollire2bollito; lessato (cibo)3truffare; raggirare (gergo)กระเพาะgrà-pɔ́กระเพาะgrà-pɔ́1stomaco (organo)2stomaco animale (trippa)วัวwuuaวัวwuuamucca; bestiameรสเผ็ดrót pètรสเผ็ดrót pètsapore piccante; piccantezzaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1popolare; mainstream (colloq.)2mercato3mercato (domanda/settore economico)
Ieri sera ho provato la zuppa di trippa di manzo piccante al mercato.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เพาะpórเพาะpór1seminare; far germogliare; coltivare; allevare; incubare2coltivare (talenti/capacità)Parte 2
กระเพาะgrà-pɔ́กระเพาะgrà-pɔ́stomaco (organo)