Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.060 kata
กระเบียดนิ้ว
grà-bìiat-níu

jarak sangat kecil; selisih tipis

เซ่น
sêen

memberikan sesajen

เฉพาะหน้าที่
chà-pɔ́-nâa-tîi

terbatas pada tugas seseorang; hanya yang diwajibkan

เธรด
trêt

utas (komputasi)

ทายาท
taa-yâat

penerus

กางฉาก
gaang-chàak

membuka/menyiapkan layar atau latar belakang

แย้ง
yɛ́ɛng

bertentangan; berlawanan

กลยุทธ์ดิจิทัล
gon-lá-yút-dì-jì-tâl

strategi digital

สมเด็จพระบรมราชินีนาถ
sŏm-dèt prá bò-rom-má-raa-chí-nee-nâat

Sri Baginda Ratu (gelar bagi permaisuri yang pernah menjadi wali raja)

วัดหลวง
wát-lǔuang

wihara kerajaan

ขาม
kǎam

takut; gentar; merasa terintimidasi

รามายณะ
raa-maa-yá-ná

Ramayana (epik Sanskerta)

กษัตริย์อสูร
gà-sàt-à-sǔun

raja iblis (mitologi)

อสูร
à-sǔun

asura; iblis; titan (makhluk mitologis)

แผลใจ
plɛ̌ɛ-jai

luka batin; patah hati

แคช
kɛ̂ɛt

cache (komputasi)

ยืนยาว
yʉʉn-yaao

tahan lama; bertahan

มาร์คอฟ
maa-kɔ̂ɔp

Markov (nama keluarga; eponim model)

พัฒนาปัญญา
pát-tá-naa-bpan-yaa

membina kebijaksanaan/intelektual

มากน้อย
mâak-nɔ́ɔi

tingkat/kadar

โซ่ถ่วง
sôo-tùuang

rantai tarik; rantai pemberat

เรียล
riian

realistis; seperti kehidupan nyata

ตั้งทัพ
dtâng-táp

berkemah; mendirikan kamp (militer)

ฮือ
hʉʉ

berkerumun; berkumpul dalam jumlah besar; bertambah banyak

คับคั่ง
káp-kâng

berlimpah; dalam jumlah besar

เถา
tǎo

kata penggolong: tanaman merambat/batang

แคร่
krɛ̂ɛ

tandu; usungan

ชำมะนาว
cham-má-naao

membiakkan jeruk nipis dengan setek

ไฮดรอลิก
hai-dro-lík

hidrolik (berkaitan dengan cairan)

รู้คิด
rúu-kít

bersikap masuk akal; menggunakan pertimbangan yang baik

โดส
dòot

dosis radiasi (teknis)

ประดา
bprà-daa

semua; seluruh kelompok; berbagai

สเปซ
sà-bpèet

ruang daring (fitur); ruang audio sosial

กึก
gʉ̀k

bunyi gedebuk; ketukan keras

ตะไคร่เกาะ
dtà-krâi-gɔ̀

tertutup alga/lumut

หยาม
yǎam

menghina; merendahkan

พอก
pɔ̂ɔk

menempelkan tapal; membalurkan

พึ่งดราม่า
pʉ̂ng-draa-mâa

mengandalkan drama atau kontroversi

รับธรรม
ráp-tam

menerima Dhamma

เหตุปัจจัย
hèet-bpàt-jai

penyebab dan faktor

โทสะ
too-sà

kemarahan; niat buruk (Buddhisme)

คงมิ
kong-mí

mungkin tidak; kemungkinan kecil (kuno/formal)

โชน
choon

berkobar; menyala terang

มื่น
mʉ̂ʉn

licin; terpeleset (regional)

แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam-ai-ɔɔn

baterai litium-ion

ลิมิต
lí-mít

batas; limit; maksimum (kata serapan, nomina)

อินทิกรัล
in-tí-gran

integral (kalkulus)

วงเงิน
wong-ngən

pagu anggaran; batas pendanaan

มีอสุจิ
mii-à-sù-jì

mengandung sperma

สืบสาย
sʉ̀ʉp-sǎai

berasal dari; meneruskan garis keturunan

ล้นมือ
lón-mʉʉ

melebihi kapasitas seseorang

แนม
nɛɛm

melirik; melirik dari samping; mengintip

ผาหมากดูก
pǎa-màak-dùuk

nama tempat: Pha Mak Duk (tebing)

ลานผา
laan-pǎa

teras batu; langkan tebing

กระชั้น
grà-chán

mendesak; mendesak

ราชปะแตน
râat-chá-bpà-dtɛɛn

jas pola Raj

แอมพลิจูด
ɛɛm-plí-jùut

amplitudo (besaran gelombang)

ลิเธียม
lí-tiiam

litium (unsur kimia)

รุกล้ำ
rúk-lám

menyusup; melanggar batas; merambah

สเตชัน
sà-dtee-chân

stasiun (transportasi) [informal]

ซูวี
suu-wii

sous-vide (metode; gaya memasak)

คล้องจอง
klɔ́ɔng-jɔɔng

selaras; sesuai (ide/frasa)

กองทัพ
gɔɔng-táp

kelompok besar; kumpulan

ลืมตัว
lʉʉm-dtuua

lupa diri; lepas kendali

เสริมธาตุ
sə̌əm-tâat

menambah suplemen mineral/unsur

บรมราชาภิเษก
bɔɔ-rom-raa-chaa-pí-sèek

penobatan kerajaan (raja)

ราชย์
râat

kekuasaan raja; masa pemerintahan

ราชศักดิ์
râat-chá-sàk

kekuasaan raja; wewenang raja

รากเหง้าชุมชน
râak-ngâo-chum-chon

akar komunitas; asal-usul

เร่งรัด
rêng-rát

mempercepat; mendesak

น้ำหน้า
náam-nâa

nilai; kemampuan; kedudukan (menghina)

เลื่อม
lʉ̂ʉam

berkilauan; bercahaya

ปักตะกร้อ
bpàk-dtà-grɔ̂ɔ

memasang perangkap ikan bambu

สายโมเดิร์นนิสม์
sǎai-moo-dəən-nít

aliran/cabang Modernis

การคูณเมทริกซ์
gaan-kuun-mee-trík

perkalian matriks (operasi)

ตัวหน้า
dtuua-nâa

yang di depan; aksara sebelumnya

โผ
pǒo

menyambar; melesat; melompat; melemparkan diri

ย่าตี
yâa-dtii

adik perempuan nenek dari pihak ayah

เคลวิน
klee-win

kelvin (K), satuan dasar suhu SI

แคนเดลา
kɛɛn-dee-laa

kandela (satuan SI)

มวลโมเลกุล
muuan-moo-lee-gun

massa molekul

ไดเมอร์
dai-mə̂ə

dimer (molekul dua unit)

ไตรเมอร์
dtrai-mə̂ə

trimer (molekul tiga unit)

บีบคั้น
bìip-kán

menekan; memaksa; menindas [seseorang]

เชลย
chá-ləəi

tawanan (kiasan)

วัฒนธรรมรีโมต
wát-tá-ná-tam-rii-môot

budaya kerja jarak jauh

สวิง
sà-wǐng

jaring serok

วิสาขบูชา
wí-sǎa-kà-buu-chaa

Hari Waisak

เวียนเทียน
wiian-tiian

melakukan pradaksina dengan lilin (ritus Buddha); melakukan prosesi lilin

ประทักษิณ
bprà-ták-sǐn

pradaksina (ritual mengelilingi searah jarum jam)

อุโบสถ
ù-boo-sòt

ubosot; aula penahbisan

ปีบ
bpìip

kaleng logam persegi panjang; kaleng minyak 20 liter

อาสาฬหบูชา
aa-sǎan-hà-buu-chaa

Hari Asadha; Asalha Puja

โมก
môok

melati air; Wrightia religiosa

กลิ่นแก่น
glìn-gɛ̀n

aroma inti kayu; aroma kayu

อ้อยอิ่ง
ɔ̂ɔi-ìng

berlama-lama; tidak terburu-buru; enggan pergi

ละเมอ
lá-məə

bertingkah atau berbicara seperti sedang bermimpi; melamun

พรั่งพร้อม
prâng-prɔ́ɔm

lengkap dalam segala hal; tersedia lengkap

ตัดชิ้นส่วน
dtàt-chín-sùuan

memotong menjadi beberapa bagian; melepaskan komponen

ละทิ้ง
lá-tíng

meninggalkan; menelantarkan