มีอสุจิ(mee à-sù-jì)

Arti

1Kata KerjaB2

mengandung sperma

mengandung atau mencakup sel sperma (misalnya, dalam sampel atau cairan)

Contoh

ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (cuplikan film)2sampel; spesimen3contohของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewcairan (zat)นี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถูกtòokถูกtòok1penanda pasif, sering bernuansa merugikan2terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)3murah; tidak mahal4benar; tepat5benar/tepat6pantas; benar secara moralตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1memeriksa; mengecek2memeriksa secara medis; mengetesแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)พบว่าpóp wâaพบว่าpóp wâamenemukan (bahwa); mendapati (bahwa)มีอสุจิmee à-sù-jìมีอสุจิmee à-sù-jì1memiliki sperma2mengandung spermaอยู่yòoอยู่yòo1penanda progresif atau keberlanjutan2ada; eksis; tersisa3berada; terletak4tinggal; menetapจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungจำนวนหนึ่งjam-nuuan nèungsejumlah tertentu; beberapa
Sampel cairan ini telah diuji dan ditemukan mengandung beberapa sel sperma.
3 contoh lagi
แพทย์pâetบอกว่าbòk wâaถุงtŭngตัวอย่างdtuua yàangที่têeส่งมาsòng maaเมื่อเช้าmêuua cháoมีอสุจิmee à-sù-jìปนbponอยู่yòoชัดเจนchát-jen
Dokter mengatakan bahwa kantong sampel yang dikirim pagi ini jelas mengandung sel sperma.
ห้องแล็บhông làepยืนยันyeun yanว่าwâaคราบkrâapบนbonผ้าขนหนูpâa kŏn nŏoมีอสุจิmee à-sù-jìผสมpà-sŏmอยู่yòoแม้máeจะjàอยู่ในyòo naiปริมาณbpà-rí-maanเล็กน้อยlék nóiก็ตามgôr dtaam
Laboratorium mengonfirmasi bahwa noda pada handuk tersebut mengandung sel sperma, meskipun dalam jumlah kecil.
ผลการวิเคราะห์pŏn gaan wí-krórระบุว่าrá-bù wâaไนnaiตรัสdràtที่têeตรวจพบdtrùuat pópไม่ได้mâi dâaiส่งผลต่อsòng pŏn dtòrการสรุปgaan sà-rùpว่าwâaเซรั่มsay-râmดังกล่าวdang glàaoมีmeeอสุจิปะปนà-sù-jì bpà-bponอยู่yòo
Analisis tersebut menyatakan bahwa nitrit yang terdeteksi tidak memengaruhi kesimpulan bahwa serum tersebut mengandung sel sperma.
2Kata KerjaC1

memiliki sperma

Pada laki-laki, memiliki sel sperma dalam air mani; hal ini saja tidak membuktikan kesuburan.

Contoh

ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1hasil inspeksi/pemeriksaan2hasil tes (medis/lab)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaเขาkăoเขาkăo1mereka (tergantung konteks)2dia; ia (perempuan)3gunung; bukit4tanduk5dia; ia (laki-laki)มีอสุจิmee à-sù-jìมีอสุจิmee à-sù-jì1memiliki sperma2mengandung spermaในnaiในnai1dari; milik (formal)2di; di dalam3selama; dalam (waktu)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1waterpas; alat pendatar2standar; tingkat; pangkat3tingkat; level; derajatปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1keadaan normal; norma2normal; biasa; wajar3biasanya; normalnya
Hasil tes menunjukkan bahwa dia memiliki sperma pada tingkat yang normal.
3 contoh lagi
แพทย์pâetอธิบายà-tí-baaiว่าการwâa gaanมีอสุจิmee à-sù-jìที่têeเคลื่อนไหวklêuuan wăiได้ดีdâai deeเป็นbpenตัวชี้วัดdtuua chée wàtภาวะpaa-wáเจริญjà-rernพันธุ์panที่สำคัญtêe săm-kan
Dokter menjelaskan bahwa memiliki sperma yang motil adalah indikator kesuburan yang penting.
ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaanยืนยันyeun yanว่าwâaผู้ป่วยpûu bpùuaiมีอสุจิmee à-sù-jìที่têeมีชีวิตmee chee-wítจำนวนjam-nuuanเพียงพอpiiang porจึงjeungสามารถsăa-mâatเข้าสู่kâo sòoกระบวนการgrà-buan-gaanรักษาrák-săaภาวะpaa-wáมีmeeบุตรbùtยากyâakได้dâi
Laboratorium mengonfirmasi bahwa pasien memiliki jumlah sperma viabel yang cukup, sehingga ia dapat melanjutkan perawatan infertilitas.
แม้máeผลตรวจpŏn dtrùuatรอบrôpแรกrâekจะjàต่ำdtàmแต่dtàeการประเมินgaan bprà-mernซ้ำsámภายใต้paai dtâiมาตรฐานmâat-dtrà-tăanเดียวกันdiao ganยังyangชี้ชัดchée chátว่าwâaเขาkăoมีอสุจิmee à-sù-jìและláeมีโอกาสmee oo-gàatตั้งครรภ์dtâng kanตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Meskipun hasil tes pertama rendah, penilaian ulang di bawah standar yang sama tetap menunjukkan bahwa ia memiliki sperma dan peluang pembuahan alami.

Kata Terkait

Rincian Kata

มีmeeมีmee1mengalami; menderita2memiliki; mempunyai3ada; terdapatBagian 1
+
อสุจิà-sù-jìอสุจิà-sù-jì1air mani; semen2sperma; sel spermaBagian 2
มีอสุจิmee à-sù-jìมีอสุจิmee à-sù-jìmengandung sperma