สเตชัน

sà-dtay-chân

Arti

1Kata BendaB1

stasiun (area kerja/layanan)

area atau tata letak khusus untuk tugas atau layanan tertentu, umumnya di dapur, acara, atau kantor (misalnya, stasiun salad, stasiun minuman, stasiun kerja)

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangpesta; perjamuan; resepsi; perayaan; fungsiมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสเตชันsà-dtay-chânสเตชันsà-dtay-chân1stasiun (area kerja/layanan)2stasiun (transportasi) [informal]สลัดsà-làtสลัดsà-làt1salad2mengibaskan; mengebaskanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)สเตชันsà-dtay-chânสเตชันsà-dtay-chân1stasiun (area kerja/layanan)2stasiun (transportasi) [informal]เครื่องดื่มkrûueang dùuemเครื่องดื่มkrûueang dùuemminumanแยกกันyâek ganแยกกันyâek gan1berpisah; pergi sendiri-sendiri2tinggal terpisah; pisah ranjang3secara terpisah; sendiri-sendiriชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1jelas; tegas; nyata2eksplisit; pasti; tidak ambigu; tegas
Di pesta itu, ada stan salad dan stan minuman yang terpisah dengan jelas.
2Kata BendaB2

stasiun (transportasi) [informal]

penggunaan kata dari bahasa asing secara informal untuk stasiun transportasi (misalnya, kereta, BTS)

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ไปเจอbpai jerไปเจอbpai jer1pergi menemui [sso]2menjumpai [sso/sst]กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสเตชันsà-dtay-chânสเตชันsà-dtay-chân1stasiun (area kerja/layanan)2stasiun (transportasi) [informal]อโศกà-sòhkอโศกà-sòhk1pohon asoka (Saraca asoca; juga glodokan tiang)2Asok (nama tempat)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periodeห้าhâaห้าhâa1lima (angka)2haha (tawa, slang obrolan)โมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang hari)2penggolong: jam (menyebutkan waktu)นะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Mari kita bertemu di stasiun Asok jam lima.

Kata Terkait