ลิมิต

lí-mít

Arti

1Kata BendaB2

batas; limit; maksimum (kata serapan, nomina)

Batas maksimal, batasan, atau rentang yang diizinkan (sering kali berbentuk numerik atau kuantitatif). Umumnya digunakan sebagai kata serapan dari bahasa Inggris dalam konteks informal dan teknis.

Contoh

บัตรเครดิตbàt kray-dìtบัตรเครดิตbàt kray-dìtkartu kreditของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1batas; limit; maksimum (kata serapan, nomina)2limit matematika3membatasi; menetapkan batas (kata serapan, informal)แค่kâeแค่kâe1hanya; sekadar2cuma; sekadar (meremehkan)3hanya (sebagai preposisi)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaหมื่นmèuunหมื่นmèuun1sepuluh ribu (10.000)2tak terhitung; banyak sekali (hiperbolis)3Muen (gelar historis)บาทbàatบาทbàat1baht (unit mata uang Thailand)2baht (kata penggolong untuk jumlah mata uang Thailand)3pukulan; hantaman (sastra/arkais)เลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatคุมkumคุมkum1mengontrol; mengawasi; menyelia2menahan; mengekang3menjaga; menahan4penahanan; pengawasanค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1pengeluaran; biaya2beban; biaya (akuntansi)ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)ๆ-
Kartu kredit saya memiliki batas hanya 30.000 baht, jadi saya harus mengelola pengeluaran dengan hati-hati.
2Kata BendaB2

limit matematika

Dalam matematika, nilai yang didekati oleh suatu fungsi atau barisan saat input atau indeksnya mendekati suatu nilai tertentu.

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แคลคูลัสkâen koo látแคลคูลัสkâen koo lát1kalkulus (matematika)2karang gigi; kalkulus gigiเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1batas; limit; maksimum (kata serapan, nomina)2limit matematika3membatasi; menetapkan batas (kata serapan, informal)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganฟังก์ชันfang-chanฟังก์ชันfang-chan1fungsi (tujuan/kegunaan)2fungsi (matematika)3fungsi (komputasi)4fungsi (kontrol/fitur)บอกbòkบอกbòk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; meminta (seseorang)3menunjukkan; menandakan4menyatakan; mengatakanแนวโน้มnaeo nómแนวโน้มnaeo nóm1tren; kecenderungan2kemungkinan; probabilitas3kecenderungan; predisposisiเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ค่าkâaค่าkâa1biaya; ongkos; tarif2partikel sapaan sopan/ramah3gelar kehormatan (kuno)4nilai; nilai numerikเข้าใกล้kâo-glâiเข้าใกล้kâo-glâi1mendekati; mendekat2hampir mencapai (keadaan/hasil)3mendekati (suatu batas)จุดjùtจุดjùt1titik; bintik; bercak2titik (lokasi/waktu)3poin (argumen/aspek)4poin skor5titik desimal6poin (kelebihan/kekuatan)7menyalakan8titik (kata penggolong untuk titik/bintik kecil)9derajat (simbol °)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1satu (angka)2satu; sebuah (tunggal)3tertentu; suatu4pertama; teratas; utama5satu (dengan kata penggolong)
Dalam kalkulus, kita mempelajari bahwa limit suatu fungsi menunjukkan tren saat masukan mendekati suatu titik.
3Kata KerjaB2

membatasi; menetapkan batas (kata serapan, informal)

Menetapkan atau memberlakukan maksimum atau batas; membatasi ukuran, jumlah, atau cakupan [sesuatu]. Penggunaan kata serapan informal.

Contoh

ครูkruuครูkruu1guru2master; mentor (bentuk hormat)3guru (kata penggolong; formal)ขอkŏrขอkŏr1meminta; memohon [sesuatu]2memohon; memelas3mengharapkan; memohon4penanda permintaan sopanลิมิตlí-mítลิมิตlí-mít1batas; limit; maksimum (kata serapan, nomina)2limit matematika3membatasi; menetapkan batas (kata serapan, informal)เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1menyerahkan tugas/pekerjaan/laporan2menyerahkan hasil kerja; menyerahkan proyekไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkJumatนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Guru akan menetapkan batas waktu pengumpulan tugas hingga hari Jumat.

Kata Terkait