Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
โคโกโร่
koo-goo-rôo

nama depan laki-laki Jepang "Kogorō"

เคราะห์กรรม
krɔ́-gam

nasib buruk; kesengsaraan

เสียงสะอื้น
sǐiang-sà-ʉ̂ʉn

isakan; suara isak tangis

นักเศรษฐศาสตร์
nák-sèet-tà-sàat

ekonom; ahli ekonomi

สู้ชีวิต
sûu-chii-wít

tangguh; pekerja keras meski sulit

การยกเลิก
gaan-yók-lə̂ək

pencabutan; penghapusan

ประวัติศาสตร์เศรษฐกิจ
bprà-wàt-dtì-sàat-sèet-tà-gìt

sejarah ekonomi (suatu tempat/sektor)

ต้นถั่วพลู
dtôn-tùua-pluu

tanaman kecipir

หัวใต้ดิน
hǔua-dtâai-din

organ penyimpanan bawah tanah; umbi

สองแง่สองง่าม
sɔ̌ɔng-ngɛ̂ɛ-sɔ̌ɔng-ngâam

Ambigu; bermakna ganda

คุณภาพดิน
kun-ná-pâap-din

kualitas tanah (kemampuan tanah untuk menunjang pertumbuhan dan fungsi)

การร้อง
gaan-rɔ́ɔng

berseru; memanggil/berteriak

ฟ้อนเล็บ
fɔ́ɔn-lép

tari kuku Thai Utara

เล่นคำ
lên-kam

[untuk] bermain kata; membuat plesetan

ถูกผิด
tùuk-pìt

benar atau salah; kebenaran

ความถี่เสียง
kwaam-tìi-sǐiang

frekuensi suara

ความหนักแน่น
kwaam-nàk-nɛ̂n

ketegasan; kemantapan

สารย้อม
sǎan-yɔ́ɔm

pewarna biologis

หางเครื่อง
hǎang-krʉ̂ʉang

penari latar

นักเทววิทยา
nák-tee-wá-wít-tá-yaa

teolog; pakar teologi

สมองตึ้บ
sà-mɔ̌ɔng-dtʉ̂p

buntu secara mental; otak kelebihan beban (bahasa gaul)

น้ำหวาน
náam-wǎan

nektar

ตอด
dtɔ̀ɔt

menggigiti; menggigit kecil secara berkali-kali

รุ่นต่อรุ่น
rûn-dtɔ̀ɔ-rûn

dari generasi ke generasi

ย่อส่วน
yɔ̂ɔ-sùuan

memperkecil skala; meminiaturkan

การลุกฮือ
gaan-lúk-hʉʉ

pemberontakan; pergolakan

คู่กัน
kûu-gan

ditakdirkan bersama (terutama secara romantis)

วินมอไซค์
win-mɔɔ-sái

pangkalan/kelompok ojek

ปวดหัว
bpùuat-hǔua

merepotkan; melelahkan secara mental (kiasan)

ปาเข้าไป
bpaa-kâo-bpai

sebanyak; tidak kurang dari (sebelum angka)

พังถล่ม
pang-tà-lòm

berantakan; hancur (kiasan)

มิติความลึก
mí-dtì-kwaam-lʉ́k

dimensi kedalaman (spasial)

มีชั้นเชิง
mii-chán-chəəng

cakap; bijaksana; penuh kecekatan

ขรึมๆ
krĕum krĕum

agak pendiam; serius; tenang

สลัมๆ
sà-lăm sà-lăm

seperti daerah kumuh; lusuh; kumuh

กำมือ
gam-mʉʉ

cengkeraman; kendali (kiasan)

ฟอกขาว
fɔ̂ɔk-kǎao

menutupi keburukan; membersihkan citra

พิพิธภัณฑ์ผ้า
pí-pít-tá-pan-pâa

Museum Tekstil Ratu Sirikit (Bangkok)

โครงการพระราชดำริ
krohng gaan prá-râat-chá-dam-rì

proyek pembangunan inisiatif kerajaan (Thailand)

งานหัตถกรรมพื้นบ้าน
ngaan-hàt-tà-gam-pʉ́ʉn-bâan

kerajinan tangan rakyat tradisional

เครื่องอ่านบาร์โค้ด
krʉ̂ʉang-àan-baa-kóot

pemindai/pembaca kode batang

สัญญาณแสง
sǎn-yaan-sɛ̌ɛng

sinyal cahaya (tampak)

แผ่นบลูเรย์
pɛ̀n-bluu-ree

cakram Blu-ray (BD)

ความจุข้อมูล
kwaam-jù-kɔ̂ɔ-muun

kapasitas data/penyimpanan

ละครเวที
lá-kɔɔn-wee-tii

sandiwara panggung; produksi teater

ความอาลัย
kwaam-aa-lai

duka cita; kesedihan; duka perpisahan

น้ำดอง
náam-dɔɔng

air acar; kuah acar

ความเบา
kwaam-bao

keringanan (bobot)

อุปกรณ์ป้องกัน
ù-bpà-gɔɔn-bpɔ̂ng-gan

peralatan pelindung/keselamatan

เรือสำเภา
rʉʉa-sǎm-pao

kapal jung Tiongkok (kapal layar)

ความกรอบ
kwaam-grɔ̀ɔp

kerapuhan (material)

ไสไม้
sǎi-máai

menyerut kayu; menghaluskan kayu

การต้านทาน
gaan-dtâan-taan

tindakan/proses perlawanan atau penolakan

ลักพาตัว
lák-paa-dtuua

menculik [seseorang]

ผู้ชุมนุม
pûu-chum-num

peserta pertemuan

ละครสัตว์
lá-kɔɔn-sàt

sirkus (kiasan; situasi kacau)

การฉีก
gaan-chìik

perobekan; penyobekan (proses)

เล็กละเอียด
lék-lá-ìiat

sangat kecil; berbutir halus

หลักคณิตศาสตร์
làk ká-nít-sàat

prinsip/aturan matematika

ตัวตั้ง
dtuua-dtâng

patokan dasar; premis/nilai awal

ผิดทีผิดเวลา
pìt-tii-pìt-wee-laa

tidak tepat waktu; tidak pada tempatnya

การผสาน
gaan-pà-sǎan

integrasi; penggabungan

ลักษณะท่าทาง
lák-sà-nà-tâa-taang

Sikap; pembawaan

การใช้ภาษา
gaan-chái-paa-sǎa

Penggunaan; gaya dan laras bahasa

การหยิบยก
gaan-yìp-yók

mengangkat/memunculkan (suatu masalah)

การก่อเหตุ
gaan-gɔ̀ɔ-hèet

menyebabkan/melakukan insiden (pelanggaran hukum/kekerasan)

อย่างรัดกุม
yàang-rát-gum

dengan aman; dengan ketat

ฮาลิสโก
haa-lít-goo

Jalisco (negara bagian di Meksiko barat)

ดาวเวกา
daao-wá-gao

Vega (bintang terang di Lyra)

ไม้ตาย
máai-dtaai

jalan terakhir; kartu truf; senjata rahasia

ทะลุเป้า
tá-lú-bpâo

melampaui target; melampaui sasaran

ปีแสง
bpii-sɛ̌ɛng

tahun cahaya (satuan jarak)

การปรับโครงสร้าง
gaan-bpràp-kroong-sâang

restrukturisasi (organisasi/sistem)

น้ำหมักชีวภาพ
náam-màk-chii-wá-pâap

cairan bio-fermentasi (EM, fermentasi organik)

ผู้แทน
pûu-tɛɛn

anggota parlemen (MP)

เจ็บตัว
jèp-dtuua

menanggung akibatnya; menelan kerugian (kiasan)

การเพิกเฉย
gaan-pə̂ək-chə̌əi

pengabaian; kelambanan; ketidakpedulian

บัตติสตา
bàt-dtìt-dtaa

Battista (nama depan atau nama keluarga)

ปีจันทรคติ
bpee jan-tá-rá-ká-dtì

tahun kamariah (~354 hari)

การนำทาง
gaan-nam-taang

navigasi; pencarian jalan

ชีววิทยาทางทะเล
chii-wá-wít-tá-yaa-taang-tá-lee

biologi laut

การดักฟัง
gaan-dàk-fang

penyadapan (komunikasi)

สละสิทธิ์
sà-là-sìt

melepaskan hak; merelakan (hak/tuntutan)

สูงตระหง่าน
sǔung-dtrà-ngàan

menjulang tinggi; megah

ความเดียวดาย
kwaam-diiao-daai

kesepian

ทอดสายตา
tɔ̂ɔt-sǎai-dtaa

melemparkan pandangan; menatap ke kejauhan; menyapu dengan pandangan

การบ่งบอก
gaan-bòng-bɔ̀ɔk

indikasi; tanda; isyarat

ถูกหวย
tùuk-hǔuai

sangat beruntung (kiasan)

เลขเด็ด
lêek-dèt

angka lotre keberuntungan/jitu

การหาคู่
gaan-hǎa-kûu

mencari pasangan

ชายฉกรรจ์
chaai-chà-gan

pria berbadan sehat; pria dewasa yang kuat

ต้องสงสัย
dtɔ̂ng-sǒng-sǎi

dicurigai (orang)

หญิงแกร่ง
yǐng-grɛ̀ng

wanita kuat; wanita tangguh

เกียรติประวัติ
gìat-dtì-bprà-wàt

catatan penghargaan/pencapaian; kredensial

ความกังวาน
kwaam-gang-waan

resonansi; kualitas bergema (suara/nada)

โชคลาง
chôok-laang

pertanda; firasat

ถูกโฉลก
tùuk-chà-lòok

membawa keberuntungan bagi; sangat cocok

สวนพฤกษศาสตร์
sǔuan-prʉ́k-sà-sàat

kebun raya; taman botani

อยู่กับที่
yùu-gàp-tîi

tetap tidak berubah; stagnan

ถอยหลัง
tɔ̌ɔi-lǎng

mengalami kemunduran; merosot