ความกรอบ(kwaam gròp)
Arti
1Kata BendaA2
kerenyahan; kegaringan (makanan)
sifat padat dan kering yang patah dengan suara renyah, terutama pada makanan seperti gorengan, kerupuk, atau kue kering
Contoh
ผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ความกรอบkwaam gròpความกรอบkwaam gròp1kerenyahan; kegaringan (makanan)2kerapuhan (material)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtayam goreng
Aku suka kerenyahan ayam goreng itu.
2Kata BendaB2
kerapuhan (material)
kecenderungan suatu bahan untuk mudah patah atau retak karena kurangnya fleksibilitas
Contoh
พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (terbuat dari plastik)เก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2kuno; ketinggalan zaman3lama; tua; tidak baruชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1potongan/barang ini2potongan [kata benda] iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaความกรอบkwaam gròpความกรอบkwaam gròp1kerenyahan; kegaringan (makanan)2kerapuhan (material)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatระวังrá-wangระวังrá-wang1berhati-hati; waspada2waspada terhadap; menjaga agar tidak3awas!; hati-hati!หน่อยnòiหน่อยnòi1sedikit; agak2partikel penghalus (permintaan)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1segera; sebentar lagi2sejenak; sebentar3tunggu!; tunggu sebentar4jika ... maka (peringatan; percakapan)5bergantian; kadang ... kadang ...จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)แตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletus; pecah tiba-tiba3pecah; retak4bubar; berantakan (kiasan)5bocor; terbongkar (slang)6berejakulasi; klimaks (slang)
Potongan plastik tua ini sangat rapuh; hati-hati, ini bisa pecah.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ความกรอบkwaam gròpความกรอบkwaam gròpkerenyahan; kegaringan (makanan)