การผสาน
gaan pà-săan
Arti
1Kata BendaB2
integrasi; penggabungan
tindakan atau proses menggabungkan berbagai elemen sehingga berfungsi atau membentuk satu kesatuan yang koheren (misalnya sistem, data, proses)
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1melaksanakan; menerapkan; memproses2melaksanakan (resmi/formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săan1integrasi; penggabungan2harmonisasi; perpaduanแผนกขายpà-nàek kăaiแผนกขายpà-nàek kăaidepartemen penjualanและláeและláedan (penghubung)การตลาดgaan dtà-làatการตลาดgaan dtà-làat1pemasaran (aktivitas/proses)2pemasaran (bidang studi/profesi)3trik pemasaran (kolokial)เข้าด้วยกันkâo dûuai ganเข้าด้วยกันkâo dûuai gan1bersama-sama; gabungan; dalam kombinasi2menggabungkan; menyatukan; memadukan3serasi; cocok; harmonis
Perusahaan sedang dalam proses menggabungkan departemen penjualan dan pemasaran.
2Kata BendaB2
harmonisasi; perpaduan
tindakan memadukan bagian-bagian yang berbeda agar menyatu dengan selaras atau menyenangkan, khususnya dalam musik, suara, atau estetika
Contoh
วงดนตรีwong don-dtreeวงดนตรีwong don-dtreeband; ansambel musikนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1terkenal; ternama; masyhur2menjadi terkenal; memiliki reputasiด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspekการผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săan1integrasi; penggabungan2harmonisasi; perpaduanดนตรีไทยเดิมdon-dtree tai dermดนตรีไทยเดิมdon-dtree tai dermmusik tradisional Thailandเข้ากับkâo gàpเข้ากับkâo gàp1rukun (dengan seseorang); berbaur (secara sosial)2cocok dengan; serasi (dengan seseorang/sesuatu)3sesuai dengan; selaras dengan (situasi/kesempatan); konsisten dengan (fakta/bukti)ดนตรีร็อกdon-dtree rókดนตรีร็อกdon-dtree rókmusik rockสมัยใหม่sà-măi màiสมัยใหม่sà-măi mài1modern2era modern; zaman modern
Band ini terkenal dengan perpaduan musik tradisional Thailand dengan musik rock modern.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การผสานgaan pà-săanการผสานgaan pà-săanintegrasi; penggabungan