สูงตระหง่าน(sŏong dtrà-ngàan)

Arti

1Kata SifatB2

menjulang tinggi; megah

sangat tinggi dan berdiri menonjol atau megah; digunakan untuk gunung, tebing, bangunan, patung, pohon besar, dll.

Contoh

ตึกระฟ้าdtèuk rá-fáaตึกระฟ้าdtèuk rá-fáabangunan yang sangat tinggi; pencakar langitแห่งhàengแห่งhàeng1dari; kepunyaan (formal)2tempat; lokasi (formal)3kata penggolong: tempat/institusiใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)ใจกลางเมืองjai glaang meuuangใจกลางเมืองjai glaang meuuangpusat kotaตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1terletak; berlokasi; berdiri2berdasarkan; berlandaskan (kiasan)สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanmenjulang tinggi; megahเหนือnĕuuaเหนือnĕuua1utara; kawasan Utara2utara3di atas4lebih unggul dari; di atasอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbangunan; gedungอื่นๆèun èunอื่นๆèun èun1lainnya; tambahan2orang lain; yang lain; sisanya3dll.; dan lain-lain; dan sebagainyaทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1semua; seluruh2semua; secara total; sepenuhnya3keseluruhan; segalanya
Pencakar langit baru di pusat kota itu berdiri menjulang tinggi di atas semua bangunan lainnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

สูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggiBagian 1
+
ตระหง่านdtrà-ngàanตระหง่านdtrà-ngàanmenjulang; megahBagian 2
สูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanสูงตระหง่านsŏong dtrà-ngàanmenjulang tinggi; megah