การปรับโครงสร้าง(gaan bpràp krohng sâang)
Arti
1Kata BendaB2
restrukturisasi (organisasi/sistem)
tindakan menata ulang struktur organisasi, institusi, atau sistem untuk meningkatkan efisiensi, tata kelola, atau kinerja
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâangการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâang1restrukturisasi (organisasi/sistem)2restrukturisasi utang/modalฝ่ายขายfàai kăaiฝ่ายขายfàai kăai1departemen/divisi penjualan2tim/staf penjualanเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเพิ่มยอดpêrm yôtเพิ่มยอดpêrm yôtmeningkatkan angka (misalnya, penjualan)ขายkăaiขายkăai1menjual [sesuatu]2untuk dijual; tersedia untuk dibeli3menjual diri; melacur
Perusahaan kami akan merestrukturisasi departemen penjualan untuk meningkatkan penjualan.
2Kata BendaB2
restrukturisasi utang/modal
penataan ulang utang atau struktur modal untuk memulihkan stabilitas keuangan atau meningkatkan solvabilitas (misalnya: penjadwalan ulang utang, mengubah bauran modal)
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotกำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàakan (segera terjadi)ล้มละลายlóm lá-laaiล้มละลายlóm lá-laai1jatuh bangkrut; dinyatakan pailit2bangkrut; pailitต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเข้าสู่kâo sòoเข้าสู่kâo sòo1memasuki; masuk ke (tempat/area)2memasuki/beralih ke (keadaan/periode/tahap)กระบวนgrà-buuanกระบวนgrà-buuan1proses; prosedur2formasi; prosesi; iring-iringan3prosesi (kata penggolong)การปรับโครงสร้างหนี้gaan bpràp krohng sâang nêeการปรับโครงสร้างหนี้gaan bpràp krohng sâang nêerestrukturisasi utang
Perusahaan yang berada di ambang kebangkrutan harus memasuki proses restrukturisasi utang.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâangการปรับโครงสร้างgaan bpràp krohng sâangrestrukturisasi (organisasi/sistem)