อุปกรณ์ป้องกัน(ù-bpà-gon bpông gan)
Arti
1Kata BendaB2
peralatan pelindung/keselamatan
Alat, pakaian, atau perangkat yang digunakan untuk mencegah cedera, infeksi, atau kerusakan dalam konteks seperti pekerjaan, olahraga, dan perawatan kesehatan.
Contoh
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]เล่นlênเล่นlên1berakting; berperan2dengan santai; iseng (penanda cara)3menggoda; bercanda; iseng4menggunakan; mengoperasikan; memainkan (kiasan percakapan)5dengan sangat; secara ekstrem (penegas, sering kali negatif)6bermain; bersenang-senang7bermain; memainkan (permainan/olahraga/alat musik)สเก็ตบอร์ดsà-gét bɔ̀ɔtสเก็ตบอร์ดsà-gét bɔ̀ɔtpapan seluncur (papan)อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sàimemakai; mengenakanอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông gan1peralatan pelindung/keselamatan2alat pelindung diri (APD)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1helm sepeda motor2helm pelindung (informal, penggunaan umum)และláeและláedan (penghubung)สนับเข่าsà-nàp kàoสนับเข่าsà-nàp kào1pelindung lutut2penyangga/deker lutut
Saat bermain skateboard, jangan lupa memakai peralatan pelindung seperti helm dan pelindung lutut.
2Kata BendaB2
alat pelindung diri (APD)
Perlengkapan keselamatan yang dipakai oleh individu untuk mengurangi paparan terhadap bahaya (misalnya helm, sarung tangan, kacamata pelindung, masker, alat bantu pernapasan).
Contoh
คนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangคนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangpekerja konstruksi; kuli bangunanทุกคนtúk konทุกคนtúk konsemua orang; setiap orangต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatสวมsŭuamสวมsŭuam1mengenakan; memakai (pakaian, sepatu, cincin)2mengambil peran3memakai; memasang; menyarungkanอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông gan1peralatan pelindung/keselamatan2alat pelindung diri (APD)เช่นchênเช่นchên1sebagai contoh; seperti2seperti; contohnya (formal)หมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paihelm; helm keselamatanและláeและláedan (penghubung)รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kakiเซฟตี้sêhp-dtêeเซฟตี้sêhp-dtêe1keselamatan (keadaan aman)2alat/perlengkapan keselamatan; APD3budaya/kepatuhan keselamatan
Semua pekerja konstruksi harus mengenakan perlengkapan keselamatan, seperti helm pengaman dan sepatu bot keselamatan.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
อุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganอุปกรณ์ป้องกันù-bpà-gon bpông ganperalatan pelindung/keselamatan