Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
นับเป็น
náp-bpen

dihitung sebagai; dianggap (sebagai)

ยุคทอง
yúk-tɔɔng

zaman keemasan

กลุ่มแม่บ้านเกษตรกร
glùm-mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn

Kelompok Ibu Rumah Tangga Tani (kelompok perempuan masyarakat)

ระบบกันสะเทือน
rá-bòp-gan-sà-tʉʉan

suspensi; sistem suspensi

กลุ่มแม่บ้านเกษตรกรบ้านโคกสูง
glùm-mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn-bâan-kôok-sǔung

Kelompok Ibu Rumah Tangga Tani Ban Khok Sung (organisasi masyarakat lokal)

ผลตอบสนอง
pǒn-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng

respons; dampak yang dihasilkan (terhadap stimulus atau tindakan)

การแกว่ง
gaan-gwɛ̀ɛng

fluktuasi; ayunan (variasi nilai/tingkat)

ค่าเป้าหมาย
kâa-bpâo-mǎai

nilai target; titik setel

ลักษณะเฉพาะ
lák-sà-nà-chà-pɔ́

ciri khas; karakteristik tersendiri

ตัวควบคุม
dtuua-kûuap-kum

pengontrol; unit kontrol (perangkat/modul)

ธรรมเนียมปฏิบัติ
tam-niiam-bpà-dtì-bàt

protokol; prosedur formal

เยื่อหุ้ม
yʉ̂ʉa-hûm

selaput; lapisan penutup tipis

ไลน์กลอง
laai-glɔɔng

bagian/pola drum (groove)

บริเตนใหญ่
bɔɔ-rí-dteen-yài

Britania Raya (secara kolektif Inggris+Skotlandia+Wales)

เสียงธรรม
sǐiang-tam

audio ajaran Buddha; rekaman/siaran ceramah Dhamma

ธนบัตรที่ระลึก
tá-ná-bàt-tîi-rá-lʉ́k

uang kertas peringatan (koleksi alat pembayaran sah)

เป็นต้นไป
bpen-dtôn-bpai

dari ... dan seterusnya (inklusif)

องค์ประกอบภาพ
ong-bprà-gɔ̀ɔp-pâap

komposisi gambar; komposisi visual

โครงสร้างองค์กร
kroong-sâang-ong-gɔɔn

struktur organisasi

ปรากฏการณ์ธรรมชาติ
bpraa-gòt-gaan-tam-má-châat

fenomena alam

ความเอ็นดู
kwaam-en-duu

belas kasih; rasa iba

ข้ามวัฒนธรรม
kâam-wát-tá-ná-tam

lintas budaya; antarbudaya

จุดกำเนิด
jùt-gam-nə̀ət

asal mula; titik awal; sumber

รื้อสร้าง
rʉ́ʉ-sâang

membongkar dan membangun kembali; merekonstruksi

ทางอำนาจ
taang-am-nâat

dalam hal kekuasaan; mengenai wewenang

ผู้ว่าการ
pûu-wâa-gaan

gubernur; kepala otoritas publik/BUMN

ปลัดกระทรวง
bpà-làt-grà-suuang

Sekretaris Jenderal kementerian

เส้นทางสายไหม
sên-taang-sǎai-mǎi

inisiatif 'Jalur Sutra' modern (kiasan)

ห่าเอ๊ย
hàa-yée

[kasar] sialan; brengsek

จันทรวงศ์
jan-tá-rá-wong

marga Thailand

ปักเป้า
bpàk-bpâo

ikan buntal

แผงควบคุม
pɛ̌ɛng-kûuap-kum

panel kontrol; papan kontrol; konsol; panel pengaturan (perangkat lunak)

โซลาร์เซลล์
soo-lâa-seel

sel surya (sel fotovoltaik)

อุตสาหกรรมการบิน
ùt-săa-hà-gam gaan bin

industri penerbangan

คานงัด
kaan-ngát

tuas; pengungkit (pesawat sederhana)

หลักการทดแรง
làk-gaan-tót-rɛɛng

prinsip keuntungan mekanis

การตรวจสอบบัญชี
gaan-dtrùuat-sɔ̀ɔp-ban-chii

audit laporan keuangan

ระบบเกียร์
rá-bòp-giia

rangkaian roda gigi (mesin)

ความเห็นใจ
kwaam-hěn-jai

simpati; belas kasih

ระบบลูกรอก
rá-bòp-lûuk-rɔ̂ɔk

sistem katrol

ความทุกข์ยาก
kwaam-túk-yâak

penderitaan; kesengsaraan

ทำทีเป็น
tam-tii-bpen

berpura-pura; bertingkah seolah-olah

น่าทะนุถนอม
nâa-tá-nú-tà-nɔ̌ɔm

menggemaskan; berharga; menawan; rapuh (layak dirawat dengan lembut)

หม้อห้อม
mɔ̂ɔ-hɔ̂ɔm

kain atau pakaian katun tradisional berwarna nila dari Thailand Utara, khususnya dari Phrae

ความเด็ดขาด
kwaam-dèt-kàat

ketegasan; kebulatan tekad

ขาจาน
kǎa-jaan

set engkol (sepeda); crankset

การฟ้อนเล็บ
gaan-fɔ́ɔn-lép

tari kuku Thailand Utara; aksi/pertunjukan

จมปลัก
jom-bplàk

terperosok; terjebak dan tidak bisa maju

สรรพ
sàp

segala; semua (formal)

แผ่นน้ำแข็ง
pɛ̀n-náam-kɛ̌ng

lapisan es (glasiologi)

ชนพื้นเมือง
chon-pʉ́ʉn-mʉʉang

penduduk asli/masyarakat adat

บัฟฟาโล
bàp-faa-loo

Buffalo (kota di New York, AS)

คอร์เนล
kɔɔ-neen

nama orang (Cornel/Cornell)

บอลข่าน
bɔɔn-kàan

Balkan (wilayah)

เป็นใหญ่
bpen-yài

mendominasi; menang

พิบูลสงคราม
pí-buun-sǒng-kraam

nama keluarga Thailand

หลากสีสัน
làak-sǐi-sǎn

dinamis; beragam (kiasan)

สต็อปค็อก
sà-dtɔ̀p-kɔ́k

keran penutup; stopkok

เสพติด
sèep-dtìt

adiktif; menyebabkan ketagihan

การล้างแค้น
gaan-láang-kɛ́ɛn

balas dendam; pembalasan

ความเจ็บปวด
kwaam-jèp-bpùuat

rasa sakit emosional; penderitaan batin; patah hati

ระหว่างทาง
rá-wàang-taang

seiring berjalannya waktu; dalam proses

หอจดหมายเหตุ
hɔ̌ɔ-jòt-mǎai-hèet

arsip (lembaga/tempat penyimpanan)

เสาหิน
sǎo-hǐn

pilar/tiang batu

การปฐมเทศนา
gaan bpà-tŏm-têt-sà-năa

menyampaikan khotbah perdana

คีรีรัฐนิคม
kee-ree-rát-ní-kom

Khirirat Nikhom (distrik)

ร้อนขึ้น
rɔ́ɔn-kʉ̂n

memanas; menjadi lebih intens

ผู้อำนวยเพลง
pûu-am-nuuai-pleeng

konduktor; dirigen

การรีไฟบ้าน
gaan-rii-fai-bâan

pembiayaan kembali rumah; pembiayaan kembali hipotek

การรีไฟคอนโด
gaan-rii-fai-kɔɔn-doo

pembiayaan ulang kondo (informal)

การรีไฟแนนซ์
gaan-rii-fai-nɛɛn

pembiayaan ulang (pinjaman)

การปรับลด
gaan-bpràp-lót

pengurangan; penyesuaian ke bawah

ของป่า
kɔ̌ɔng-bpàa

daging hewan liar; hasil buruan

เชิงอนุรักษ์
chəəng-à-nú-rák

berorientasi pada konservasi; berfokus pada pelestarian

แท่นหิน
tɛ̂n-hǐn

landasan batu; alas batu; dasar batu

การเพิ่มคน
gaan-pə̂əm-kon

menambah orang; peningkatan jumlah staf

กระบวนการทำงาน
grà-buuan-gaan-tam-ngaan

alur kerja; proses kerja

ลูกตุ้มนาฬิกา
lûuk-dtûm-naa-lí-gaa

bandul jam; pemberat pendulum jam

ใจสั่น
jai-sàn

mengalami jantung berdebar

ทรอย
trɔɔi

Troya (kota kuno)

บ่งบอกถึง
bòng-bɔ̀ɔk-tʉ̌ng

mengindikasikan; menunjukkan; menandakan

ความเป็นศิลปิน
kwaam-bpen-sǐn-lá-bpin

jiwa seni; kepekaan artistik

เรือนร่าง
rʉʉan-râang

tubuh; postur; fisik

การเดี่ยว
gaan-dìiao

pertunjukan solo; penampilan tunggal

ความกระปรี้กระเปร่า
kwaam-grà-bprîi-grà-bprào

kelincahan; vitalitas; kewaspadaan

คอลเล็กชัน
kɔɔn-lék-chan

koleksi busana; lini musiman

คลื่นยักษ์นอกฝั่งคานางาวะ
klʉ̂ʉn-yák-nɔ̂ɔk-fàng-kaa-naa-ngaa-wá

The Great Wave off Kanagawa (cetakan balok kayu Hokusai)

โฮกูไซ
hoo-guu-sai

Katsushika Hokusai, seniman ukiyo-e Jepang

ตั้งศูนย์ล้อ
dtâng-sǔun-lɔ́ɔ

menyelaraskan roda kendaraan

มีส่วนช่วย
mii-sùuan-chûuai

memfasilitasi; mendukung

ระบบบังคับเลี้ยว
rá-bòp-bang-káp-líiao

sistem kemudi

ทางการเกษตร
taang-gaan-gà-sèet

di/dalam bidang atau sektor pertanian

แพร่พันธุ์
prɛ̂ɛ-pan

berkembang biak

วัตถุโบราณ
wát-tù-boo-raan

barang antik (barang koleksi)

รุ่งเรืองเฟื่องฟู
rûng-rʉʉang-fʉ̂ʉang-fuu

makmur; berkembang pesat; berjaya

โรงละครคาบูกิ
roong-lá-kɔɔn-kaa-buu-gì

teater Kabuki (tempat)

ภาพพิมพ์แกะไม้
pâap-pim-gɛ̀-máai

cetakan balok kayu; cukil kayu

โครงสร้างสังคม
kroong-sâang-sǎng-kom

penataan peran dan institusi dalam masyarakat

มีน้ำมีนวล
mii-náam-mii-nuuan

tampak sehat, halus, dan agak berisi

ฮานุกกะห์
haa-núk-gà

Hanukkah; Festival Cahaya Yahudi