การยกเลิก(gaan yók lêrk)
Arti
1Kata BendaB1
pembatalan; pengakhiran; pencabutan
tindakan membatalkan sesuatu agar tidak lagi terjadi atau berlaku, seperti membatalkan acara atau pemesanan, mengakhiri kontrak atau layanan, atau mencabut izin
Contoh
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao binยกเลิกเที่ยวบินyók lêrk tîiao binmembatalkan penerbanganทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]แผนการเดินทางpăen gaan dern taangแผนการเดินทางpăen gaan dern taang1itinerari; rencana perjalanan2rencana rute logistik; rute pengirimanของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuเปลี่ยนไปbplìian bpaiเปลี่ยนไปbplìian bpaiberubah; menjadi berbeda
Pembatalan penerbangan itu mengubah rencana perjalanan saya.
2Kata BendaB2
pencabutan; penghapusan
pengakhiran secara resmi dari suatu undang-undang, peraturan, kebijakan, atau sistem sehingga tidak lagi memiliki kekuatan hukum
Contoh
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1publik; rakyat (warga negara)2warga negara (kolektif)3kata penggolong: คนจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1banyak; sejumlah besar2dalam jumlah besarออกมาòk maaออกมาòk maa1keluar; muncul2dirilis; dipublikasikan3berakhir; berujung (pada)4tampil ke depan; angkat bicaraเรียกร้องrîak róngเรียกร้องrîak róng1menuntut; meminta dengan tegas; mendesak2menyerukan; mendesak (secara publik)3mengklaim; menuntut (hak/kompensasi)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaการยกเลิกgaan yók lêrkการยกเลิกgaan yók lêrk1pembatalan; pengakhiran; pencabutan2pencabutan; penghapusanกฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1hukum; undang-undang2hukum (sistem hukum)3kitab hukum/kumpulan hukumฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1kata penggolong untuk dokumen/teks cetak2versi; edisi; teks3terbitan; edisi; salinanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Banyak orang keluar untuk menuntut pencabutan undang-undang ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
การยกเลิกgaan yók lêrkการยกเลิกgaan yók lêrkpembatalan; pengakhiran; pencabutan