หน้าร้าน(nâa ráan)
Arti
1Kata BendaA2
bagian depan toko; fasad toko
bagian depan atau fasad dari sebuah toko
2Kata BendaB1
toko fisik; toko luring
lokasi ritel fisik, sebagai saluran penjualan, berlawanan dengan penjualan daring
Contoh
รองเท้าrong táaoรองเท้าrong táaosepatu; alas kakiคู่kôoคู่kôo1berpasangan; ganda2memasangkan; mencocokkan3kata penggolong untuk pasangan4pasang; pasanganนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1bagian depan toko; fasad toko2toko fisik; toko luringไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak bisa; tidak boleh; mustahil2tidak (masa lalu)3gagal mendapatkan/menerima [sesuatu]4tidak dapat diterima; tidak diperbolehkan5Tidak bisa!; sama sekali tidak6tidak terlalu/sebenarnya (korektif)สั่งsàngสั่งsàng1memerintah; menginstruksikan; mengarahkan2memesan [sesuatu]; membuat pesanan (makanan/barang)3meresepkan; memerintahkan (medis/hukum/resmi)ออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1daring (terhubung ke internet)2daring; online; secara digital
Saya membeli sepasang sepatu ini di toko fisik, bukan online.
Rincian Kata
+
หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráanbagian depan toko; fasad toko