เรฟ(rêf)
Arti
1Kata BendaB1
referensi; inspirasi
referensi, materi sumber, atau inspirasi (umumnya digunakan sebagai bahasa gaul dalam seni, desain, mode, atau budaya pop)
Contoh
เธอterเธอter1kamu; kau (informal; akrab)2panggilan sayang (mesra)3dia (perempuan)ใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]เรฟrêfเรฟrêf1referensi; inspirasi2pesta rave3wasitอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2yang mana; apa (penjelas)3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)วาดรูปwâat rôopวาดรูปwâat rôopmenggambar; membuat sketsaนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat ini
Referensi apa yang kamu gunakan untuk menggambar ini?
2Kata BendaB2
pesta rave
rave; pesta dansa besar yang menampilkan musik elektronik
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1kami; kita2kelompok kami; pihak kamiจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanmenghadiri [acara]เรฟrêfเรฟrêf1referensi; inspirasi2pesta rave3wasitที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotโกดังgoh dangโกดังgoh danggudang; bangunan penyimpananร้างráangร้างráang1terbengkalai; ditinggalkan2menjadi kosong; ditinggalkan3sunyi senyap; gersang4berpisah (suami istri) [formal/sastra]
Malam ini kita akan pergi ke pesta rave di sebuah gudang kosong.
3Kata BendaB2
wasit
wasit dalam pertandingan olahraga
Contoh
เรฟrêfเรฟrêf1referensi; inspirasi2pesta rave3wasitเป่าbpàoเป่าbpào1meniup (udara dari mulut)2meniup (ke dalam alat musik tiup/perangkat)3meniup hingga padam (api)4meniup untuk mengeringkan/menghangatkan5mengembangkan dengan meniupนกหวีดnók wèetนกหวีดnók wèet1peluit (perangkat)2kata penggolong: peluitหมดเวลาmòt way-laaหมดเวลาmòt way-laawaktu habisการแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1kompetisi; kontes; pertandingan; balapan; turnamen2persaingan; tekanan kompetitifครึ่งแรกkrêung râekครึ่งแรกkrêung râekbabak pertama; paruh pertamaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Wasit meniup peluit untuk mengakhiri babak pertama pertandingan.