เทอ
təəArti
1Kata GantiA1
kamu (informal)
Orang yang diajak bicara. Digunakan secara informal, sering kali di antara teman atau kepada seseorang yang lebih muda atau statusnya sejajar. Ini adalah ejaan informal yang umum dari เธอเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan) (thoe).
Contoh
เทอtəəเทอtəə1kamu (informal)2dia (perempuan)ชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1nama2bernama; dipanggil3reputasi; ketenaranอะไรà-raiอะไรà-rai1apa2apa; jenis apa3sesuatu; apa pun (tidak ditentukan)4apa? (kata seru karena terkejut/bingung)อะàอะà1eh; emm (keraguan)2hah?; apa? (memancing respons/perhatian)3partikel pelembut/pengisi (percakapan)
Siapa namamu?
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apakah kamu senggang besok? Ayo kita menonton film.
Aku melihatmu di Siam kemarin juga.
2Kata GantiA2
dia (perempuan)
Seorang perempuan yang telah disebutkan sebelumnya atau mudah dikenali. Ini adalah ejaan informal yang umum dari เธอเธอtəə1kamu; kau (informal; akrab)2dia (perempuan) (thoe).
Contoh
นั่นnânนั่นnânitu (di sana)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)เองeengเองeeng1sendiri; secara pribadi; oleh diri sendiri2hanya; cuma; sekadar3tepatnya itu; itu sendiriเทอtəəเทอtəə1kamu (informal)2dia (perempuan)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1imut; menggemaskan; manis2menawan hati; menyenangkan (kepribadian)3manis; penuh perhatian (perilaku)มากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyak
Itu teman saya. Dia sangat imut.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya menelepon ibu saya pagi ini. Dia tidak mengangkat telepon.
Kakak perempuan saya sangat pintar. Dia baru saja mendapat pekerjaan baru.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanคุยkuiกับgàpเจนjeenแล้วlɛ́ɛoเทอtəəบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเทอtəəอาจจะàat-jàมาmaaสายsǎaiหน่อยnɔ̀iนะná
Saya berbicara dengan Jane kemarin. Dia bilang dia mungkin akan sedikit terlambat.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas rendah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas rendah
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Hasil
Nada Sedang
təə
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |