หมดเวลา(mòt way-laa)

Arti

1Kata BendaA2

waktu habis

waktu habis; waktu yang dialokasikan telah selesai.

Contoh

หมดเวลาmòt way-laaหมดเวลาmòt way-laawaktu habisแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)
Waktu sudah habis sekarang.

Rincian Kata

หมดmòtหมดmòt1habis; tidak tersisa2habis; terkuras3sepenuhnya; sama sekali4secara total; keseluruhanBagian 1
+
เวลาway-laaเวลาway-laa1waktu2waktu; periode; kesempatan3ketika; pada saat4kali (kata penggolong) [jarang/idiomatis]Bagian 2
หมดเวลาmòt way-laaหมดเวลาmòt way-laawaktu habis