เขี้ยวเล็บ(kîiao lép)
Arti
1Kata BendaB1
taring dan cakar
taring dan cakar dari seekor hewan
Contoh
เสือsĕuuaเสือsĕuua1harimau2orang yang tangguh (kiasan)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสัตว์sàtสัตว์sàt1binatang; hewan2binatang (kasar atau makian)ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaibuas; ganasที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaเขี้ยวเล็บkîiao lépเขี้ยวเล็บkîiao lép1senjata; persenjataan2taring dan cakarแหลมคมlăem komแหลมคมlăem kom1tajam; runcing2tajam; kritisมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Harimau adalah hewan buas dengan taring dan cakar yang sangat tajam.
2Kata BendaB2
senjata; persenjataan
senjata, persenjataan, atau alat pertahanan; kekuatan atau kemampuan (sering digunakan secara metaforis untuk menggambarkan kekuatan militer atau kemampuan tersembunyi)
Contoh
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1angkatan darat; militer2kelompok besar; kumpulanเพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1baru saja; belum lama ini2baru sekarang ini; baru saja3baru saja (dimulai)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokเครื่องบินรบkrêuuang bin rópเครื่องบินรบkrêuuang bin róppesawat tempurรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1terbaru; generasi berikutnya2generasi muda; generasi baru3model baru; versi terbaruเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเสริมsěrmเสริมsěrm1menambahkan; melengkapi; meningkatkan2memperkuat; memperkokoh3tambahan; pelengkap4penambahan; tambahanเขี้ยวเล็บkîiao lépเขี้ยวเล็บkîiao lép1senjata; persenjataan2taring dan cakarในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)การป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytการป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytpertahanan nasional; pertahanan negara
Militer baru saja membeli model jet tempur baru untuk memperkuat kemampuan pertahanan negara.
Rincian Kata
+
เขี้ยวเล็บkîiao lépเขี้ยวเล็บkîiao léptaring dan cakar