เก่งๆ
gèng géngArti
1Kata SifatA2
terampil; berbakat; cakap
terampil atau berbakat; bentuk pengulangan yang sering menggambarkan beberapa orang yang cakap, dengan tingkat penekanan bergantung pada konteks
Contoh
น้องหมาnóng măaน้องหมาnóng măaanjing (panggilan kesayangan); anjing kesayanganตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)3karakter; tokohนี้néeนี้née1ini (dekat dengan penutur)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniฉลาดchà-làatฉลาดchà-làat1cerdas; pintar2cerdik; pandai3bijaksana; penuh pertimbanganเก่งๆgèng géngเก่งๆgèng géngterampil; berbakat; cakap
Anak anjing ini sangat pintar dan terampil.
7 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Kemarin, kamu bernyanyi dengan indah dan sangat mahir.
Kamu harus sering berlatih agar kamu bisa menjadi sangat mahir dalam bermain piano.
ถ้าtâaอยากyàakเป็นbpenนักกีฬาอาชีพnák gee-laa aa-chêepต้องdtôngพยายามpà-yaa-yaamให้hâiเก่งๆgèng géngกว่าgwàaคนอื่นkon èun
Jika kamu ingin menjadi atlet profesional, kamu harus berusaha untuk menjadi jauh lebih terampil daripada orang lain.
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoต้องdtôngการรับสมัครgaan ráp sà-màkโปรแกรมเมอร์bproh-graem-merเก่งๆgèng géngอีกèekหลายคนlăai kon
Perusahaan kami ingin merekrut beberapa programmer berbakat lagi.
โรงเรียนrong rianนี้néeมีmeeนักเรียนnák riianเก่งๆgèng géngเยอะแยะyéh-yáeเลยloieทั้งtángด้านdâanวิชาการwi-chaa gaanและláeกีฬาgee-laa
Sekolah ini memiliki banyak siswa berbakat, baik di bidang akademik maupun olahraga.
ถ้าtâaเราraoสามารถsăa-mâatรวมตัวruuam dtuuaคนkonเก่งๆgèng géngจากjàakหลากหลายlàak lăaiสาขาsăa-kăaมาmaaทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganได้dâiโครงการkrohng gaanนี้néeน่าจะnâa jàสำเร็จได้săm-rèt dâaiไม่ยากmâi yâak
Jika kita bisa menyatukan orang-orang berbakat dari berbagai bidang untuk bekerja sama, proyek ini kemungkinan besar akan berhasil tanpa kesulitan.
การที่gaan têeมีmeeผู้เล่นpôo lênเก่งๆgèng géngอยู่ในyòo naiทีมteemหลายคนlăai konไม่ได้mâi dâaiหมายความว่าmăai kwaam wâaทีมteemจะชนะjà chá-náเสมอไปsà-mĕr bpaiเพราะpráwสิ่งสำคัญsìng săm-kanกว่าgwàaคือkeuการเล่นgaan lênเป็นbpenทีมteem
Memiliki banyak pemain berbakat dalam sebuah tim tidak berarti tim tersebut akan selalu menang, karena yang lebih penting adalah kerja sama tim.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa เก่งๆ dibaca เก่ง-เก่ง?
gèng géng
Ejaan Thai tidak selalu menunjukkan bunyi kata. Beginilah cara mengucapkannya.
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaMai ek
- Akhir suku kataSuku kata hidupTidak diperlukan di sini: tanda nada yang menentukan.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
gèng
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Mai ek → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |