ป่าลึก

bpàa léuk

Arti

1Kata BendaB1

pedalaman hutan; hutan terpencil

Bagian hutan atau rimba yang lebat dan terpencil, jauh dari permukiman atau jalan raya.

Contoh

ช้างcháangช้างcháanggajahป่าอาศัยbpàa-aa-sáiอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1pedalaman hutan; hutan terpencil2dalam/terpencil (tentang hutan)
Gajah liar hidup di hutan yang dalam.
2Kata BendaB1

dalam/terpencil (tentang hutan)

Menggambarkan kawasan hutan yang letaknya sangat dalam atau sulit diakses.

Contoh

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1desa; kampung2kompleks perumahanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiberada di [suatu tempat]ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léuk1pedalaman hutan; hutan terpencil2dalam/terpencil (tentang hutan)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1elektrik; bertenaga listrik2listrik; daya listrikใช้cháiใช้chái1menggunakan; memakai2menghabiskan (uang); membayar; mengeluarkan3memerlukan; memakan (waktu/tenaga/jumlah)4menyuruh; memerintah (seseorang) [informal]5dapat diterima/sah; lumayan [frasa tetap]
Desanya berada jauh di dalam hutan; tidak ada listrik.

Kata Terkait

Rincian Kata

ป่าbpàaป่าbpàa1hutan; kawasan hutan2alam liar; belantara3hutan rimba (hutan tropis)4liar; tak tergarap (tentang lahan)area alami luas yang didominasi oleh pepohonan dan semak belukar, habitat bagi satwa liarBagian 1
+
ลึกléukลึกléuk1larut; masuk jauh ke dalam (waktu/periode) [adv.]2rendah (nada); berat (suara)3mendalam4dalamterjadi jauh ke dalam suatu periode waktu atau musim, khususnya larut malam atau jauh di dalam suatu musimBagian 2
ป่าลึกbpàa léukป่าลึกbpàa léukpedalaman hutan; hutan terpencil