ดุร้าย(dù ráai)
Arti
1Kata SifatB1
buas; ganas
Buas atau cenderung menyerang; digunakan untuk hewan, orang, atau perilaku.
Contoh
หมาmăaหมาmăa1anjing2anjing (hinaan)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nányang itu [hewan, barang]ดุร้ายdù ráaiดุร้ายdù ráaibuas; ganasมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatอย่าyàaอย่าyàa1jangan (imperatif negatif)2jangan ... dulu; tahan duluเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1masuk (menjauhi pembicara)2pelengkap arah: ke dalam; masuk (menjauhi pembicara)ใกล้glâiใกล้glâi1dekat (dalam jarak/waktu/kemiripan)2berada dekat; mendekatiนะnáนะná1[!] partikel pembujuk/penegas2[!] partikel pelembut; partikel ramah3[!] penarik perhatian (posisi awal)
Anjing itu sangat buas. Jangan mendekatinya.
Kata Terkait
Arti Serupa
ดุdùดุdù1tegas; keras; pemarah2galak; agresif; buas3pertanda buruk; sial
- tegas; keras; pemarah
- galak; agresif; buas
- pertanda buruk; sial
ร้ายráaiร้ายráai1jahat; kejam; berniat jahat2parah; serius; berat3buas; ganas; berbahaya4dengan buruk; sangat parah (kata keterangan penegas dalam kata majemuk)
- jahat; kejam; berniat jahat
- parah; serius; berat
- buas; ganas; berbahaya
- dengan buruk; sangat parah (kata keterangan penegas dalam kata majemuk)
โหดร้ายhòht ráaiโหดร้ายhòht ráai1keras; parah2kejam; brutal
- keras; parah
- kejam; brutal
โหดเหี้ยมhòht hîiamโหดเหี้ยมhòht hîiam1brutal; buas2kejam; tanpa ampun
- brutal; buas
- kejam; tanpa ampun
เกรี้ยวกราดgrîao gràatเกรี้ยวกราดgrîao gràat1sangat marah; murka (tentang suasana hati atau perilaku)2dahsyat; mengamuk (tentang kekuatan alam)
- sangat marah; murka (tentang suasana hati atau perilaku)
- dahsyat; mengamuk (tentang kekuatan alam)