ตัวเลือก(dtuua lêuuak)

Arti

1Kata BendaB1

opsi; pilihan; alternatif

satu hal yang dapat dipilih dari beberapa kemungkinan (misalnya dalam pengambilan keputusan atau soal pilihan ganda)

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaตัวเลือกdtuua lêuuakตัวเลือกdtuua lêuuak1opsi; pilihan; alternatif2opsi/pengaturan (komputasi)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filmหรือrĕuหรือrĕu1atau (pilihan/alternatif)2kah?; benarkah? (partikel pertanyaan/akhir)3jika tidak; kalau tidak (formal)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)
Kita punya dua pilihan: pergi menonton film atau tinggal di rumah.
2Kata BendaB1

opsi/pengaturan (komputasi)

pilihan yang dapat dikonfigurasi dalam perangkat lunak atau menu (misalnya pengaturan, sakelar, atau parameter)

Contoh

กดgòtกดgòt1menekan; mendorong ke bawah2mengklik; mengetuk (tombol)3menekan; menahan4menekan (pijat)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตัวเลือกdtuua lêuuakตัวเลือกdtuua lêuuak1opsi; pilihan; alternatif2opsi/pengaturan (komputasi)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkan3mengganti (pakaian dll); berpindah (kendaraan/jalur); transitภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1bahasa2ragam bahasa; jargon; bahasa khusus
Klik pilihan ini untuk mengubah bahasa.

Kata Terkait

Rincian Kata

ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)Bagian 1
+
เลือกlêuuakเลือกlêuuak1memilih; menyeleksi2pemilih; pilih-pilih; selektif3memilih (dalam pemilihan umum)Bagian 2
ตัวเลือกdtuua lêuuakตัวเลือกdtuua lêuuakopsi; pilihan; alternatif