การขยาย

gaan kà-yăai

Arti

1Kata BendaB2

perluasan/ekspansi

tindakan menambah ukuran, jumlah, kapasitas, cakupan, atau ruang lingkup (misalnya, memperluas bisnis, memperlebar jalan, memperluas layanan)

Contoh

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniวางแผนwaang păenวางแผนwaang păen1merencanakan2merencanakan; menyusun strategiการขยายสาขาgaan kà-yăai săa-kăaการขยายสาขาgaan kà-yăai săa-kăaekspansi cabangไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ต่างจังหวัดdtàang jang-wàtต่างจังหวัดdtàang jang-wàt1berkaitan dengan provinsi; luar kota2luar kota; daerah di luar ibu kota
Perusahaan sedang merencanakan ekspansi cabang-cabangnya ke provinsi lain.
2Kata BendaB2

pembesaran

tindakan membuat sesuatu tampak lebih besar secara optis atau dalam representasi (misalnya, dengan lensa, mikroskop, atau dalam geometri sebagai dilatasi)

Contoh

ฟังก์ชันซูมของfang-khân-suum-khǎngกล้องglâwngกล้องglâwng1kamera2instrumen optik3bodi kamera; rakitan lensaมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaไว้wáiไว้wái1menyimpan2memelihara (rambut/kumis/dll.)3agar; supaya4untuk nanti; sebagai cadangan5membiarkan (sesuatu) apa adanya6menyisihkan; mencadangkanสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiการขยายgaan kà-yăaiการขยายgaan kà-yăai1perluasan/ekspansi2pembesaran3perpanjangan (waktu/masa)ภาพpâapภาพpâap1gambar; citra; foto2adegan; pemandangan3citra (publik); reputasi4film5visi; gambaran mentalวัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1objek; benda (fisik)2material; bahan3objek; objek (tata bahasa)ที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1alamat (detail lokasi)2tempat tinggal; kediaman3alamat (digital)ไกลglaiไกลglai1jauh2jauh (dalam waktu/hubungan); berjarak3jauh; ke tempat yang jauh
Fungsi zoom kamera adalah untuk memperbesar gambar objek yang jauh.
3Kata BendaB2

perpanjangan (waktu/masa)

tindakan memperpanjang suatu periode atau tenggat waktu (misalnya, memperpanjang batas waktu, kontrak, atau masa berlaku)

Contoh

นักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1mampu; bisa2kemampuan; kapabilitas3berbakat; kompetenยื่นyêunยื่นyêun1menjulur; menonjol2mengulurkan; menyodorkan3mengajukan; menyerahkan (formulir/permintaan)คำร้องขอkam róng kŏrคำร้องขอkam róng kŏr1permintaan resmi; petisi2petisi hukum; mosi3permohonan (dokumen)การขยายเวลาgaan kà-yăai way-laaการขยายเวลาgaan kà-yăai way-laaperpanjangan waktuกำหนดส่งgam-nòt sòngกำหนดส่งgam-nòt sòngtenggat waktu; batas waktu pengirimanรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)
Mahasiswa dapat mengajukan permohonan perpanjangan batas waktu pengumpulan laporan.