การฉาย(gaan chăai)
Arti
1Kata BendaB1
penayangan; pemutaran (film)
Tindakan menayangkan film di dalam bioskop atau di suatu layar.
Contoh
การฉายgaan chăaiการฉายgaan chăai1penayangan; pemutaran (film)2proyeksi (cahaya/sinar)หนังnăngหนังnăng1bahan kulit2film3lembaran tipis; selaput (informal)4kulitรอบrôpรอบrôp1babak; siklus; putaran; giliran2jadwal tayang; sesi3batas keliling; lingkar luar; area sekitar4di sekitar; mengelilingi5berhati-hati; waspada; teliti6penggolong: babak; putaran; jadwal tayang7secara menyeluruh; sepenuhnyaต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1terus; lebih lanjut (terus melakukan sesuatu)2berikutnya; selanjutnya (dalam urutan)3mulai sekarang; seterusnya4berikutnya; selanjutnyaเริ่มrêrmเริ่มrêrm1memulai; mulai2mulaiกี่gèeกี่gèe1berapa banyak2berapa banyak? (pron.)3alat tenunโมงmohngโมงmohng1pukul (waktu siang hari)2penggolong: jam (menyebutkan waktu)ครับkrápครับkráp1partikel sopan (penutur pria)2partikel respons/pengakuan
Jam berapa pemutaran film berikutnya dimulai?
2Kata BendaB2
proyeksi (cahaya/sinar)
Tindakan memproyeksikan cahaya, gambar, atau radiasi ke suatu permukaan.
Contoh
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1guru; instruktur; dosen (terutama pendidikan tinggi)2gelar kehormatan/sapaan untuk guru3guru; master (spiritual/bela diri/seni)ใช้การchái gaanใช้การchái gaan1dapat digunakan; berfungsi2efektif; dapat diterapkanฉายสไลด์chăai sà-láiฉายสไลด์chăai sà-láimemproyeksikan slideประกอบการbprà-gòp gaanประกอบการbprà-gòp gaanmenjalankan bisnis; mengoperasikan bisnisบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1mendeskripsikan; menceritakan2memberi kuliah; memberikan ceramahเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiagar; supayaนักศึกษาnák sèuk-săaนักศึกษาnák sèuk-săamahasiswaเห็นภาพhĕn pâapเห็นภาพhĕn pâap1melihat gambar/pemandangan2membayangkan [sesuatu]; memvisualisasikan3memahami dengan jelas; mendapat gambaranชัดchátชัดchát1jelas; pasti2dengan jelas3jelas; tajam (terlihat/terdengar)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baik7tumbuh; muncul
Profesor tersebut menggunakan proyeksi slide untuk mendampingi kuliah agar mahasiswa dapat melihat gambaran yang lebih jelas.
Rincian Kata
+
การฉายgaan chăaiการฉายgaan chăaipenayangan; pemutaran (film)