Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
nem ; rouleau de printemps vietnamien
ruiné ; dévasté (figuré)
phare (figuré)
petite tige ; petit bateau ou aéronef
entreprise informatique
conservatisme ; position conservatrice
maintenir temporairement ; dépanner
être classé X ; être sexuellement explicite
quotidien ; publié ou se produisant chaque jour
rétrospective ; examen du passé
conduite morale ; comportement
section de percussions (fanfare)
timbre (de caisse claire)
se prosterner complètement
guide (formel/litt.)
précepteur royal ; brahmane de la cour
outil pour pincer les cordes ; plectre
mystérieux ; ésotérique ; occulte
vernier (échelle)
pleurer intérieurement ; avoir le cœur brisé
feuille de bétel mature
chique de bétel
Projet de bénévolat royal (Thaïlande)
fonction de base (mathématiques)
original ; servant d’exemplaire de référence
logique (discipline académique)
tenir de près ; pointer à bout portant
acte/rite monastique communautaire
potentiel (physique) ; valeur du potentiel
tonalité de si bémol (si♭ majeur)
mi bémol (note) ; tonalité de mi bémol (selon le contexte)
obtenir/accumuler des crédits universitaires
joule (J)
distrait ; confus ; perplexe ; hésitant
traîner ; être lent
vie ; vitalité (poétique/formel)
insinuer ; révéler un peu
veiller à ce que le feu ne se propage pas
obtenir un brelan (cartes/tuiles)
sic bo ; jeu de dés hi-lo
lignée royale ; ligne de descendance royale
taux de redistribution (cotes)
effectuer des calculs matriciels
visuel ; basé sur l'image
pic (augmentation soudaine)
la fonctionnalité Reels (Instagram/Facebook)
verrouiller le serveur
en grand nombre ; tout d'un coup
radieux ; doucement lumineux
professeur de rhétorique
s'en tenir à un principe ; adopter un précepte
festival thaïlandais de Sart (Sat Thai)
adoptif ; adopté
Thewo (festival bouddhiste)
cyclone tropical
austroasiatique (famille de langues)
ajuster l'expérience (utilisateur)
accent teochew
identifier un réseau
aiguilles de pin emportées par le vent
retentissant ; fort et répété
mots ou expressions taïs
ambiance thaïlandaise ; aura thaïlandaise
mode de vie thaïlandais
aménager ; planifier (agencement spatial)
ramboutan sauvage ; Nephelium philippinense
cours de foresterie
conseils royaux ; paroles d’orientation royales
parasol cérémoniel à étages
nombre d'agrégats (bouddhisme ; cinq agrégats)
ombrelle royale/d'État à plusieurs étages (Thaïlande)
ancienne capitale (général)
monde ; terre ; royaume (littéraire)
négocier un prix (fam.)
vif ; plein d'entrain ; voyant
sauter et attraper de la nourriture
goût ; préférence esthétique (familier, emprunt)
têtu ; obstiné ; entêté
atténuer le sucré ; équilibrer le sucré
statuette des Oscars
cadet royal (honorifique)
alpha (premier ; principal ; dominant)
Delta (lettre grecque Δ/δ)
brun foncé ; brun du bois de cœur du jacquier
ensemble de trois robes monastiques
ressources d'information
architecte paysagiste
gain (niveau du signal)
déployer des troupes ; disposer des forces
Bureau de protection du travail (Thaïlande)
venir comparer ou présenter
fabricant ; producteur (aussi suffixe de marque)
accident vasculaire cérébral (AVC)
un moine prêche ; des moines prêchent
enlever ; emmener de force
la surface en latérite est glissante
région de la vallée de la Yarra
contrat spécial ; accord exceptionnel
étudier un mécanisme/processus
rancune ; profond ressentiment