Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
es-tu un pro ? (très compétent) ?
jonque chinoise (navire à voiles)
mok pla (poisson à la vapeur de style isan/lao)
mok de champignons isan/laotien (enveloppé de feuilles de bananier, cuit à la vapeur/rôti)
remonter le moral de l'équipe ; restaurer l'esprit d'équipe
tomber exactement sur ; coïncider avec
club de critique ; groupe de discussion critique
bureau des ressources ; département des ressources
Luang Pu Waen Sujinno (moine thaïlandais)
Luang Pu Cha (Ajahn Chah)
paroles sacrées ; incantation
mode dorien (musique)
surveiller le trafic réseau
chou-fleur (emprunt ; familier)
féminisme (idéologie/mouvement)
patriarcat
faible ; atone (figuré)
putain de chaud (argot vulgaire)
improviser des vers/paroles
mourir ; cesser de respirer
vaste ; étendu ; répandu
le corps enseignant se réunit
être loyal ; être fidèle ; être dévoué
son déformé/anormal
accumulation de tartre ; dépôt de calcaire
réduire les dépôts de tartre
forme de trident ; symbole du trishula
médecin résident ; interne
mode de pensée ; façon de penser
animal croisé ; animal d’ascendance mixte
bien adhérer ; prendre facilement
piquer ou transpercer la main de quelqu’un
s'appuyer contre; reposer sur; chevaucher
petit diable ; espiègle (ironique)
choisir ses mots; formuler avec soin
pur et apaisant (figuré)
photos / vidéos de banque d'images
dynamisme ; motivation
version de design
révoquer ; destituer ; retirer
rostre d’une crevette
flux (produit de brasage/soudure)
avoir du bruit/des interférences (tech.)
avoir de fins filaments / des échardes
vision du monde ; perspective sur l'univers
mythologie ; théogonie
entrait de maison
faire une scène ; se donner en spectacle
cœur arrogant ; esprit de défi
art numérique
Michel Foucault
tige de liane de poivrier
se souvenir d’un numéro de LINE MAN
se disperser dans la panique
procéder étape par étape
harmonique (musique / physique)
syncoper (musique)
motif de pincement des cordes
tournoyer et piquer
profiter d’un forfait de soins au spa
soin gommage corporel
ébauche / brouillon
nuire ; affecter négativement
viser le fairway (golf)
serveur de file d'attente
aspirer à ; désirer ; être enclin à
faire une fixation / être attaché (figuré)
se moquer de ; railler ; tourner en dérision
Bienveillance royale
Secrétaire royal ; abrév. de ราชเลขาธิการ
technologie financière
argument ; raisonnement à l’appui
maison de type studio (résidence)
juste à l'entrejambe / la bifurcation [adv]
armer (arme) ; bander (arc)
organe directeur ; organisation administrative
se donner de grands airs ; frimer
lignée royale ; maison royale
recherche publiée
ardillon ; dent ; pointe (d'un hameçon ou d'un outil)
entraîner un modèle d'IA
Occidental (argot)
revêtir des pièces ; plaquer des pièces
réseau de musées
central (centre/importance) [emprunt]
[Va] dégénérer ; [va] échapper à tout contrôle
déclencheur de drame ; source de controverse
travail prestigieux ; travail haut de gamme
imposant ; autoritaire ; intimidant
faire un roulement des tâches ; se relayer
éventail de cérémonie pour moine
faire un voyage grandiose (argot)
choper un ordinateur portable (argot)
corroder [un équipement]
root ; superutilisateur (informatique)
herbe cogon (Imperata cylindrica)
demander à interpréter un solo
frontière commune
antiquités ; artéfacts archéologiques
détailler ; lister (les points)