Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 676 mots
หมอเอ็กซเรย์
mŏ ék-sà-ray

radiologue (informel)

ส้มตำปูปลาร้า
sôm-dtam-bpuu-bplaa-ráa

salade de papaye au crabe salé et poisson fermenté

เร่ร่อน
rêe-rɔ̂ɔn

errer ; vagabonder (sans domicile fixe)

ลองเติม
lɔɔng-dtəəm

essayer d’ajouter quelque chose

สถานีวิทยุ
sà-tǎa-nii-wít-tá-yú

site d'émission radio

ออนไซต์
ɔɔn-sái

sur site ; sur place

ฟีเจอร์แชร์
fii-jə̂ə-chɛɛ

fonctionnalité de partage

วงกต
wong-gòt

labyrinthe ; dédale

ขนหน้าแข้ง
kǒn-nâa-kɛ̂ɛng

poils des tibias

ดึกดื่น
dʉ̀k-dʉ̀ʉn

très tard la nuit ; au cœur de la nuit

ช่วงไพรม์ไทม์
chûuang-prai-tai

heure de grande écoute ; prime time

เวิร์กช็อป
wə́ək-chɔ̀p

atelier (de formation)

แอปเดต
ɛ́p-dèet

mise à jour d'application ou de logiciel

ระวังตะเข็บ
rá-wang-dtà-kèp

faire attention à une couture ou à un joint

ยิ่งยวด
yîng-yûuat

extrêmement ; excessivement

ปลอบโยนใจ
bplɔ̀ɔp-yoon-jai

réconforter ; consoler

ลูมิเนียม
luu-mí-niiam

aluminium

เมนูดริป
may-noo dríp

menu de café filtre ; menu de café drip

โคลด์บริว
kohl briu

café infusé à froid ; cold brew

เอสเปรสโซเบส
èet-bprèet-soo-bèet

à base d'espresso

เคลมสินค้า
kleem-sǐn-káa

faire une réclamation pour un produit ; faire jouer la garantie

พัฒนายานพาหนะ
pát-tá-naa-yaan-paa-hà-nà

développer des véhicules

คุมขัง
kum-kǎng

emprisonner ; détenir ; confiner

ชุม
chum

bondé ; densément peuplé

สบายผิว
sà-baai-pǐu

agréable sur la peau

อบไอ
òp-ai

prendre un bain de vapeur

ทำทรีตเมนต์
tam-trîit-meen

faire un soin (de beauté) ; recevoir un traitement

เทคโนโลยีดิจิทัล
ték-noo-loo-yii-dì-jì-tâl

technologie numérique

กระจาด
grà-jàat

panier rond et peu profond (bambou/rotin)

หลุดลอก
lùt-lɔ̂ɔk

s'écailler ; peler

เมนูแคลอรี่
mee-nuu-kɛɛ-lɔɔ-rîi

menu affichant les calories

เหวี่ยงแรง
wìiang-rɛɛng

balancer ou lancer avec force

อิงกำแพง
ing-gam-pɛɛng

contre le mur (situé)

เอโดะ
ee-dò

Edo (ancien nom de Tokyo)

เรทสินค้า
rêet-sǐn-káa

prix/tarif d'un produit

ดักหลัง
dàk-lǎng

tendre une embuscade par derrière ; guetter par derrière

เทมปุระง่าย
tem-bpù-rá ngâai

tempura facile à préparer

สะสมฟิกเกอร์ลิมิเต็ด
sà-sŏm fík-gêr lí-mì-dtèt

collectionner des figurines en édition limitée

เหน็บ
nèp

glisser ; coincer (derrière)

สุขลักษณะ
sùk-kà-lák-sà-nà

hygiène

แฟนอาร์ต
fɛɛn-áat

fan art

มะเขือพวง
má-kʉ̌ʉa-puuang

aubergine pois

มะเขือกลม
má-kʉ̌ʉa-glom

aubergine ronde

เรือยอชต์
rʉʉa-yɔ̂ɔt

yacht

บักแก้ว
bàk-gɛ̂ɛo

pomme de Java ; jamalac (régional)

แม้เล็กน้อย
mɛ́ɛ-lék-nɔ́ɔi

même un peu ; même légèrement

สกู๊ป
sà-gúup

dossier ; segment d'actualité

ขนุน
kà-nǔn

jacquier (arbre)

วอลทซ์
wán

valse (danse/musique)

ทนนาน
ton-naan

durer longtemps ; perdurer

วาดกรวย
wâat-gruuai

dessiner un cône

จับปลาย
jàp-bplaai

tenir l’extrémité ; saisir la pointe

ลืมไข
lʉʉm-kǎi

oublier de déverrouiller/dévisser [qch]

ประเทศชาติ
bprà-têet-châat

la nation ; le pays ; l'État

มหกรรมวิทยาศาสตร์
má-hà-gam-wít-tá-yaa-sàat

fête de la science ; exposition scientifique

มีสิทธิ์
mii-sìt

avoir une chance ; être probable

แผ่นอะคริลิก
pɛ̀n-à-krí-lík

plaque acrylique ; plaque de plexiglas

โดม
doom

dôme ; coupole (toit/plafond voûté)

หอยแครง
hɔ̌ɔi-krɛɛng

arche granuleuse

ใยกรอง
yai-grɔɔng

fibre filtrante ; média filtrant

รายงวด
raai-ngûuat

par versements ; par période

เอาขวาน
ao-kwǎan

prendre une hache ; aller chercher une hache

สหพันธ์
sà-hà-pan

fédération ; union fédérale

น้ำมนต์
náam-mon

eau bénite

เฟรชฟีด
frêet-fîit

fil d'actualité récent ; fil en direct

เลือกเกรด
lʉ̂ʉak-grèet

choisir une catégorie ou un niveau de qualité

อินโด
in-doo

Indonésien (familier)

ไหว้วาน
wâi-waan

demander une faveur (poliment)

แฟลตวีฟ
flɛ̂ɛt-wîip

tissage à plat (sans velours)

รีบร้อน
rîip-rɔ́ɔn

hâtif ; impulsif

เชฟส์
chéep

chef cuisinier

เทเบิล
tee-bəən

tableau (disposition de données)

ทาร์ต
táat

tarte (pâtisserie)

เพรียง
priiang

balane ; anatife

สเตอร์
sà-dtə̂ə

pignon ; pignon arrière

โคเวิร์กกิงสเปซ
koo-wə́ək-ging-sà-bpèet

espace de coworking ; bureau partagé

เข้าหา
kâo-hǎa

approcher ; aller voir [qqn]/[qqch]

ใบเตย
bai-dtəəi

pandanus (plante) ; pandan

สามเซ็ต
sǎam-sét

trois sets ou séries

สมัครคอร์สภาษา
sà-màk-kɔ́ɔt-paa-sǎa

s'inscrire à un cours de langue

โปรไหม
bproo-mǎi

une promo ? ; une offre ?

แลคเกอร์
láek-gêr

laque ; vernis (finition)

อากร
aa-gɔɔn

prélèvement ; droit ; taxe gouvernementale

หมกไข่
mòk-kài

œufs à la vapeur façon isan (mok)

หมกปลาช่อน
mòk-bplaa-chɔ̂ɔn

poisson à tête de serpent à la vapeur façon isan

รีคอร์เดอร์
rii-kɔɔ-də̂ə

enregistreur (appareil d'enregistrement)

เมนูจัดการ
mee-nuu-jàt-gaan

menu de gestion ; menu d'administration

ฮุคติดหู
húk-dtìt-hǔu

refrain ou ritournelle accrocheur (chanson)

ต่างประเทศ
dtàang-bprà-têet

étranger ; outre-mer

ชมบูธ
chom-bùut

visiter ou parcourir un stand

น้อมไหว้
nɔ́ɔm-wâi

s'incliner et faire un wai

ฟืด
fʉ̂ʉt

bruit de renâclement / respiration sifflante ; reniflement

โกบี
goo-bii

désert de Gobi

หม่อง
mɔ̀ɔng

Maung, titre masculin birman

เก็บข้าว
gèp-kâao

récolter le riz

อ่อนแรง
ɔ̀ɔn-rɛɛng

s'affaiblir ; perdre de la force

มันส์
man

s'amuser ; prendre du bon temps

เกี่ยวตะขอ
gìiao-dtà-kɔ̌ɔ

accrocher ; attacher avec un crochet

ยุงตอม
yung-dtɔɔm

être envahi par les moustiques

สงบศึก
sà-ngòp-sʉ̀k

faire la paix ; conclure une trêve