แฟนอาร์ต(faen àat)
Significations
1NomB1
fan art
Œuvre d'art créée par des fans basée sur des personnages, des histoires ou des univers existants issus de médias tels que des animes, des jeux, des films ou des bandes dessinées.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirแฟนอาร์ตfaen àatแฟนอาร์ตfaen àat1fan art2créer du fan artของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)2acteur ; personne impliquée (dans un événement)ตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)
J'ai beaucoup de fan arts de ce personnage.
2VerbeC1
créer du fan art
Créer une œuvre d'art en tant que fan à partir de médias existants ; utilisation verbale informelle du nom.
Exemples
พอporพอpor1assez ; suffisant2assez ; suffisamment3suffire ; être suffisant4assez ; plutôt5dès que ; quand6seulement ; juste ; simplementฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngregarder un filmจบjòpจบjòp1se terminer ; prendre fin2achever ; finir (une activité/tâche)3obtenir son diplôme4fini ; terminé5laisser tomber ; clore la discussionก็gâwก็gâw1aussi ; également2alors ; donc (séquence/résultat)3même ; après tout (emphase/justification)4marqueur conditionnel (si… alors…)5marqueur de thème/repriseอยากจะyàak jàอยากจะyàak jàvouloir ; avoir envie deสร้างsâangสร้างsâang1bâtir ; construire2créer ; produire3établir ; fonder4générer ; développerแฟนอาร์ตfaen àatแฟนอาร์ตfaen àat1fan art2créer du fan artคู่พระนางkûu prá naangคู่พระนางkûu prá naangcouple principal (héros et héroïne)ทันทีtan teeทันทีtan tee1immédiatement ; sur-le-champ2dès que ; au moment où (ทันทีที่)เลยloieเลยloie1donc ; alors ; ainsi (résultat immédiat)2complètement ; absolument (emphase)3au-delà de ; dépasser4du tout ; absolument (souvent à la forme négative)
Après avoir fini le film, j'ai tout de suite eu envie de créer un fan art du couple principal.
Décomposition du mot
+
แฟนอาร์ตfaen àatแฟนอาร์ตfaen àatfan art