Mots thaïs de niveau B1

Vocabulaire intermédiaire pour raconter, expliquer et tenir de vraies conversations.

33 467 mots
การห้าม
gaan-hâam

interdiction ; prohibition

การเจอ
gaan-jəə

vivre une situation ; faire face

การสู้
gaan-sûu

combat ; résistance

การออกงาน
gaan-ɔ̀ɔk-ngaan

participation à des événements sociaux ; apparitions publiques

การลอยตัว
gaan-lɔɔi-dtuua

flottaison ; suspension dans l'air

การชิง
gaan-ching

prise à l'arraché ; saisie

การยกน้ำหนัก
gaan-yók-nám-nàk

haltérophilie

การแบ่งเวลา
gaan-bɛ̀ng-wee-laa

répartition du temps

การคลาย
gaan-klaai

desserrage ; déroulement ; détente

การพิชิตใจ
gaan-pí-chít-jai

fait de conquérir un cœur ou de rallier quelqu’un

การได้เปรียบ
gaan-dâai-bprìiap

avoir ou obtenir un avantage

การอุทิศ
gaan-ù-tít

dévouement ; engagement

การสานต่อ
gaan-sǎan-dtɔ̀ɔ

poursuite ; continuation

การร่อน
gaan-rɔ̂ɔn

tamisage ; criblage

การประสม
gaan-bprà-sǒm

combinaison ; mélange

การปรับอากาศ
gaan-bpràp-aa-gàat

climatisation

การอุด
gaan-ùt

bouchage ; colmatage ; obstruction

การส่งผล
gaan-sòng-pǒn

fait d’avoir un effet ; production d’une conséquence

การผ่า
gaan-pàa

chirurgie ; opération chirurgicale

การสำลัก
gaan-sǎm-lák

fausse route ; étouffement ; aspiration

การเปิดทาง
gaan-bpə̀ət-taang

dégager la voie ; laisser passer

การแต่งเรื่อง
gaan-dtɛ̀ng-rʉ̂ʉang

composition ; création d'une histoire

การเสี้ยม
gaan-sîiam

taillage en pointe

การทำศพ
gaan-tam-sòp

organisation des obsèques et rites funéraires

การดำเนินกิจการ
gaan-dam-nəən-gìt-jà-gaan

gestion d’entreprise ; activités d’exploitation

การเปิบข้าว
gaan-bpə̀əp-kâao

manger du riz avec les doigts

การลดระดับ
gaan-lót-rá-dàp

abaissement ; réduction du niveau

การเฝ้า
gaan-fâo

surveillance ; garde

การค้น
gaan-kón

recherche ; fouille

ตุ้ยๆ
dtûi dtûi

mâcher à pleines joues

อแดป
à-dɛ̀ɛp

adapter ; ajuster

บัคเคิล
bàk-kəən

boucle

ทินท์
tin

encre à lèvres ; fard à joues

แว็ต
wɛ́t

TVA ; taxe sur la valeur ajoutée

แร็งก์
rɛng

rang ; niveau

สวบ
sùuap

mordre dans ; croquer à pleines dents

ตุง
dtung

bombé ; distendu

แบค
bɛ̀ɛk

soutien influent ; protecteur

แบล็ก
blɛ̀k

whisky Johnnie Walker Black Label

เท็กซ์
ték

manuel ; manuel universitaire

เนชั่น
nee-chân

Nation ; média thaïlandais

ไคท์
kái

cerf-volant ; kite

ทวิสต์
tá-wít

twist (danse)

ลิฟติ้ง
líp-dtîng

rehaussement de cils ; lifting esthétique

ฮ้า
háa

particule de politesse ludique

แฮ่กๆ
hâek-hâek

haletant fortement

นัท
nát

noix

สกู๊ต
sà-gúut

Scoot (compagnie aérienne)

แบล็ค
blɛ̀k

whisky Black Label

ด้ง
dông

bol de riz japonais

การต่อเรือ
gaan-dtɔ̀ɔ-rʉʉa

correspondance en bateau ; changement de bateau

แป๋วๆ
bpăew bpăew

aux yeux grands ouverts ; à l'air innocent

แบๆ
bae bae

écarté ; maintenu à plat

แซค
sɛ̂ɛk

saxophone

เว็ท
wét

mouillé ; effet mouillé

เข็ก
kèk

frapper avec les phalanges

มุ้ย
múi

particule interrogative (argot)

โร้ด
róot

road

ฮอร์น
hɔɔn

cor (instrument de musique)

ฤทธิ
rít-tí

effet ; efficacité

จูเนียร์
juu-niia

junior

กุ่ยช่าย
gùi-châai

ciboule de Chine ; ciboulette chinoise

คิกบ็อกซิง
kík-bòk-sing

kick-boxing

แบ๊ก
bɛ́ɛk

défenseur ; arrière

ไบรท์
brái

brillant ; intelligent

เฟก
fêek

simuler ; faire semblant

แรป
rɛ̂ɛp

film plastique ; film étirable

ศาสตราจารย์ ดอกเตอร์
sàat-dtraa-jaan dɔ̀ɔk-dtə̂ə

Professeur Docteur

อาสาพยาบาลชุมชน
aa-sǎa-pá-yaa-baan-chum-chon

bénévole communautaire en soins infirmiers

อ้ำๆ
âm âm

mordre ; manger

ขย่ม
kà-yòm

sautiller ; appuyer de façon répétée sur [qqch]

ฮั่วเซ่งเฮง
hûa-sêeng-heeng

Hua Seng Heng

กัลฟ์
gan

Gulf

เบรุต
bee-rút

Beyrouth

อึน
ʉn

hébété ; vide ; intellectuellement lent

สห
sà-hà

uni ; conjoint ; co-

สเตรท
sà-dtrèet

hétérosexuel ; hétéro

วิกิ
wí-gì

wiki

เพิร์ล
pəən

perle

แอส
ɛ̀ɛt

assassin (argot des jeux vidéo)

เภสัชกรหญิง
pee-sàt-chá-gɔɔn-yǐng

pharmacienne

ฮึ
hʉ́

Pff ! (familier)

ดร็อป
drɔ̀p

abandonner un cours ; faire une pause dans ses études

ตื๊อ
dtʉ́ʉ

harceler ; supplier avec insistance

บุ้ง
bûng

chenille velue

โป้
bpôo

grand ; gros

ปั๊ก
bpák

carlin

ศก
sòk

ondulé ; légèrement bouclé

แฮ่
hɛ̂ɛ

bouh ; grrr

วุ้ย
wúi

bon sang ! ; pff !

ดุ๊กดิ๊ก
dúk-dík

gigoter ; frétiller

รัชดา
rát-chá-daa

Ratchada

เหม่ง
mèeng

ayant un front proéminent ou brillant

กลุ้ม
glûm

inquiet ; troublé ; angoissé

ทัด
tát

glisser [qch] derrière l'oreille

ก๊าก
gáak

aux éclats ; bruyamment (rire)

กะเทย
gà-təəi

femme transgenre ; ladyboy

หืม
hʉ̌ʉm

hmm ! ; grr

ตุ๊บ
dtúp

avec un bruit sourd

หรรษา
hǎn-sǎa

joyeux; heureux; gai