Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
agent (représentant)
se faufiler ; se frayer un chemin
province de Prachin Buri (Thaïlande)
résident ; habitant
diplôme de docteur en médecine (M.D.)
gestion de l'eau / des ressources en eau
égoutter l'huile
tranchant ; arête de coupe
internet lent
répulsif anti-tiques ; anti-tiques
table basse ; table de salon
examen final
[se] rouler ; [se] vautrer
boisson au café de style thaï
groupe ; organisme ; délégation (forme abrégée)
mariage royal ; noces royales
maigre ; peu abondant ; limité
patronage ; parrainage ; soutien protecteur
occurrence ; émergence ; apparition
candidat (à un examen)
dictature ; gouvernement dictatorial
sourire narquoisement ; sourire en coin
beau-père (père du mari)
fumer (familier)
mégaoctet (Mo) ; 10^6 octets (SI) ou 2^20 octets (binaire)
rémunération ; avantages ; rendement
supersonique ; plus rapide que le son
un court poème japonais (5-7-5)
sans défense ; sans soutien
grossesse
marché haussier
méditation de tranquillité
chef-d'œuvre ; magnum opus
Ramadan (mois islamique)
Nid d'écureuil (drey)
Iran (pays)
acupuncture (pratique médicale)
peinture à pulvériser (ou en aérosol)
sous-unité ; subdivision
politique étrangère
enrichir ses connaissances ; accroître ses connaissances
nouvelle lune ; jour de la nouvelle lune
le monde humain ; le monde des mortels
immortalité
voûté ; bossu
nouer des liens ; établir des relations
bien s'entendre ; bien aller ensemble
naissance royale/sacrée ; incarnation
cadre en carbone (vélo)
paraître/avoir l'air romantique
ajusté au cou
intuition profonde ; connaissance intuitive
Foire Kaset (foire agricole annuelle de l'Université Kasetsart)
armoire à pharmacie ; armoire de premiers secours
plaque d'acier ; tôle de fer
cactus
déchirure ; accroc
transparent ; feuille transparente
taquiner ; se moquer de [qqn]
très mauvais ; cruel ; redoutablement intelligent
prêt immobilier ; crédit au logement ; prêt hypothécaire
ouverture des réservations ; ouverture des précommandes
le Roi ; souverain vénéré
neige épaisse/profonde
agité ; inquiet ; soucieux (mentalement)
langue malaise
rêve (soutenu) ; songe
commandement ; ordre
Walter
grand ministre ; ministre d'État principal (historique)
[nouer] un fil de bénédiction au poignet de [qqn]
œuvre architecturale
site d'accumulation ; réservoir
pleine nuit ; cœur de la nuit
Phikun Thong (personnage de conte)
être indifférent ; ne pas s'en soucier
le soleil se couche ; disparaît sous l’horizon
mensonge ; fausseté
système d'adhésion; abonnement
écran OLED
anxiété ; agitation ; fébrilité
saper de l’intérieur ; saboter de l’intérieur
nourrir les animaux
visualiser ; imaginer une image
œil divin ; vision clairvoyante
protection ; sauvegarde ; défense
pompier ; sapeur-pompier
contrat de construction
psychologie de l'enfant
désastre ; calamité
plante aquatique
spot publicitaire ; film publicitaire
loyer d'avance
en ligne à la place ; plutôt en ligne
détermination ; constance ; résolution
équilibrage ; rééquilibrage
tradition de Songkran
soumission d’une offre ; enchères
non poli ; non décortiqué
donner de la sagesse ; éclairer