ตู้ยา

dtûu-yaa

Signification

1NomA2

armoire à pharmacie ; armoire de premiers secours

une armoire ou un boîtier mural pour ranger les médicaments et les fournitures de premiers secours

Exemples

ตู้ยาdtûu-yaaตู้ยาdtûu-yaaarmoire à pharmacie ; armoire de premiers secoursอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiêtre dans [quelque part] ; se trouver dansห้องน้ำhɔ̂ng-náamห้องน้ำhɔ̂ng-náamsalle de bains ; toilettes
L'armoire à pharmacie est dans la salle de bain.
3 exemples de plus
ฉันchǎnหาhǎaพลาสเตอร์plâat-dtə̂əในnaiตู้ยาdtûu-yaaแต่dtɛ̀ɛหาhǎaไม่เจอmâi-jəə
J'ai cherché un pansement dans l'armoire à pharmacie, mais je ne l'ai pas trouvé.
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็คchékวันหมดอายุwan-mòt-aa-yúของkɔ̌ɔngยาyaaในnaiตู้ยาdtûu-yaaที่บ้านtîi-bâanบ้างbâangนะná
N'oublie pas de vérifier parfois les dates de péremption des médicaments dans l'armoire à pharmacie de la maison.
ทุกtúkออฟฟิศɔ́ɔp-fítควรkuuanมีmiiตู้ยาdtûu-yaaสำหรับsǎm-ràpปฐมbpà-tǒmพยาบาลเบื้องต้นpá-yaa-baan-bʉ̂ʉang-dtônเผื่อpʉ̀ʉaเกิดอุบัติเหตุgə̀ət-ù-bàt-dtì-hèet
Chaque bureau devrait avoir une armoire de premiers secours en cas d'accident.

Tons

Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.

2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle

Comment le ton est déterminé

  1. Classe de consonneClasse moyenne
  2. Marque tonaleMai tho
  3. Fin de syllabeSyllabe vivanteInutile ici : c'est la marque tonale qui décide.

Consonnes : Classe moyenne

กจฎฏดตบปอ

Résultat

Ton Descendant

dtûu

Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.

Classe moyenne + Mai tho → Descendant

Tableau des tons

Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.

Classe moyenneClasse hauteClasse basse
Sans marque + vivanteMoyenMontantMoyen
Sans marque + morte courteBasBasHaut
Sans marque + morte longueBasBasDescendant
Mai ekBasBasDescendant
Mai thoDescendantDescendantHaut
Mai triHaut——
Mai chattawaMontant——
Trouvez le ton de n'importe quelle syllabe avec le calculateur de tons

Décomposition du mot

ตู้dtûuตู้dtûu1armoire ; placard2armoire ; penderie3CL : ตู้4boîtier ; armoire (d'équipement)5cabine ; borne6casier7voiture de chemin de fer ; wagonarmoire ; placardPartie 1
+
ยาyaaยาyaa1médicament ; remède2drogue (stupéfiant/illicite)3produit chimique ; agent4calfater; scellermédicament ; remèdePartie 2
ตู้ยาdtûu-yaaตู้ยาdtûu-yaaarmoire à pharmacie ; armoire de premiers secoursarmoire à pharmacie ; armoire de premiers secoursMot