รอยขาด(roi kàat)

Significations

1NomB1

déchirure ; accroc

une déchirure ou un accroc dans un matériau tel que du tissu, du papier ou la peau.

Exemples

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1chemise ; haut2veste ; manteau (vêtement d'extérieur) — régional/familier3classificateur : ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirรอยขาดroi kàatรอยขาดroi kàatdéchirure ; accrocเล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1petit ; minuscule (adouci par la réduplication)2légèrement ; un peu
Cette chemise a une petite déchirure.

Mots liés

Décomposition du mot

รอยroiรอยroi1marque ; tache2trace ; signe3ligne ; rainure ; pli4cicatrice5trace ; empreintePartie 1
+
ขาดkàatขาดkàat1manquer de ; être sans2être à court de ; venir à manquer de3déchirer ; se déchirer4manquer de ; déficient5être absent ; manquer (un événement)6être coupé ; être rompu7manquer ; omettrePartie 2
รอยขาดroi kàatรอยขาดroi kàatdéchirure ; accroc