คำเท็จ(kam tét)
Significations
1NomB1
mensonge ; fausseté
Une déclaration faite en sachant qu'elle n'est pas vraie ; un mensonge.
Exemples
สิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queเขาkăoเขาkăo1il ; lui2elle3ils ; eux (selon le contexte)4corne5montagne ; collineพูดpôotพูดpôot1parler ; discuter2dire ; parler3raconter ; parler deเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคำเท็จkam tétคำเท็จkam tétmensonge ; faussetéอย่าyàaอย่าyàa1ne pas ; ne ... pas (impératif négatif)2ne ... pas encore ; patienterไปbpaiไปbpai1aller2au loin ; loin (particule/complément directionnel)3(aspect) continuation dans le futur4passé ; parti (utilisation en verbe sériel)เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1croire [qqn/qqch]2faire confiance à ; avoir foi en3croire en (religion/idéologie)
Ce qu'il a dit est un mensonge, n'y crois pas.
Mots liés
Signification similaire
คำโกหกkam goh-hòkคำโกหกkam goh-hòkun mensonge ; fausse déclaration
un mensonge ; fausse déclaration
คำโป้ปดkam bpôh-bpòtคำโป้ปดkam bpôh-bpòtmensonge ; fausseté
mensonge ; fausseté
คำพูดปดkam-pôot bpòtคำพูดปดkam-pôot bpòtmensonge ; fausseté
mensonge ; fausseté
คำลวงkam luuangคำลวงkam luuangun mensonge ; une fausseté
un mensonge ; une fausseté
มุสาmú-săaมุสาmú-săa1mensonge ; fausseté2mentir
- mensonge ; fausseté
- mentir
Décomposition du mot
+
คำเท็จkam tétคำเท็จkam tétmensonge ; fausseté