Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
étudier à la maison
grand match ; match important
contrebande ; marchandises interdites
spirituel
syndrome
changer de logement
guerrier du clavier ; troll sur Internet
visite sur le terrain ; visite de site
faire l'aumône aux moines (dans leurs sébiles)
désastre ; catastrophe ; ruine
acheter un forfait
difficile ; exigeant
découvrir (par enquête)
redémarrer un appareil
unité de traitement ; processeur
exclamation de surprise/choc (« Ciel ! »)
tueur
rompre les rangs ; sortir du rang
anatomie (domaine scientifique)
torche ; flambeau cérémoniel
motif/modèle traditionnel thaïlandais
appuyer fort ; presser fortement
médecin formé à la médecine moderne
roue en caoutchouc
fonds de réserve ; réserve de capital
aube ; point du jour
bleuté ; nuancé de bleu
demander [qch] à la royauté
Mueang Phrae (ville/district de Phrae)
poli à la pierre (objet métallique)
blanc pur ; blanc éclatant
tatouage ; motif de tatouage
[accomplir] une cérémonie de prolongation de la vie
Buffett
charger une batterie
scène douce ; scène romantique
chasse-mouche royal
absolument tout
affirmation ; allégation ; assertion
Sipsongpanna ; Xishuangbanna
pièce de monnaie ; pièces
valeur de base ; valeur de référence
plan stratégique
double caméra
explosif ; matière explosive ; explosifs
bonnet tricoté ; bonnet en laine ; bonnet
motif ; incitation
être effrayé ; être terrifié
bulletin de vote
noir de jais; noir d'encre
les quatre nécessités (nourriture, vêtements, logement, médicaments)
le mont Bromo (volcan en Indonésie)
niveau de chant : niveau tho
posture ; gestes ; langage corporel
inventaire ; stock de marchandises
chaîne d'approvisionnement
[faire qqch] pour bien démarrer ; [faire qqch] pour porter chance
rester en ligne ; patienter (au téléphone)
mégaphone ; porte-voix
modifier sa voix ; modifier un son
gel hydroalcoolique
admirable ; digne de respect
frais d'enseignement ; frais de cours ; honoraires de tuteur
dessin industriel ; dessin technique
boire du lait en poudre ; être nourri au lait maternisé
faire des heures supplémentaires
diverses pages
aller travailler dans les rizières
se croiser ; être entrelacé
faire un voyage d'étude ; observer les opérations
Banthat Thong
marché Warorot (Kad Luang), Chiang Mai
caractère imprimé ; lettre d'imprimerie
danser sauvagement ; danser comme un fou
adorer ; vénérer ; rendre hommage
agencement ; tri ; disposition
répandre des nouvelles
Nirvana final ; Nirvana sans reste
info ; information
couler et disparaître
pièce de monnaie ; numéraire
de manière flagrante ; en pleine vue
bande-annonce
danse classique thaïlandaise
injustice ; iniquité
ouverture ou bord d'une cheminée, d'un conduit ou d'un cratère
se balancer ; balancer son corps
appareil lent ou poussif
demande (économie)
frisson ; tressaillement (dû à la peur, l'excitation ou l'altitude)
Banque mondiale
analyse de données
bouc émissaire
peuple Taï-Lü (groupe ethnique)
Floride ; un État américain
mort de faim ; très affamé
centrale à charbon
fraude ; escroquerie ; arnaque
protestant (personne)
figue