ห่วงโซ่อุปทาน(hùuang sôh ùp-bpà-taan)
Significations
1NomB2
chaîne d'approvisionnement
Un réseau entre une entreprise et ses fournisseurs pour produire et distribuer un produit spécifique à l'acheteur final.
Exemples
การgaanการgaan1travail; affaires; tâche2nominalisateur3affaire ; sujetขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káaขนส่งสินค้าkŏn sòng sĭn káatransporter des marchandises ; expédierจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanusine ; fabriqueไปยังbpai yangไปยังbpai yangà ; vers une destinationลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káaclientเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèung[faire] partie de [qqch]ของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanchaîne d'approvisionnement
Le transport de marchandises de l'usine au client fait partie de la chaîne d'approvisionnement.
3 exemples de plusVoir moins
บริษัทbò-rí-sàtของเราkŏng raoพยายามpà-yaa-yaamปรับปรุงbpràp bprungห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanเพื่อให้pêuua hâiส่งของsòng kŏngได้dâiเร็วขึ้นreo kêun
Notre entreprise essaie d'améliorer sa chaîne d'approvisionnement pour livrer les produits plus rapidement.
การจัดการgaan jàt gaanห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeทำให้tam hâiธุรกิจtú-rá-gìtประสบความสำเร็จbprà-sòp kwaam săm-rètในnaiยุคปัจจุบันyúk bpàt-jù-ban
Une gestion efficace de la chaîne d'approvisionnement est un facteur crucial pour la réussite des entreprises à l'ère moderne.
น้ำท่วมใหญ่náam tûuam yàiครั้งkrángนั้นnánส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างหนักyàang nàkต่อdtòห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanของkŏngอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamชิ้นส่วนรถยนต์chín sùuan rót yon
Cette inondation majeure a gravement affecté la chaîne d'approvisionnement de l'industrie des pièces automobiles.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanห่วงโซ่อุปทานhùuang sôh ùp-bpà-taanchaîne d'approvisionnement