ค่าพื้นฐาน(kâa péun tăan)

Significations

1NomB2

valeur de base ; valeur de référence

une valeur de départ ou de référence utilisée pour la comparaison ou le calcul ; un niveau fondamental sur lequel s'appuient d'autres valeurs.

Exemples

โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1programme informatique ; logiciel ; application2programme ; emploi du temps ; ordre du jour3[verbe] programmer ; planifierนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ตั้งdtângตั้งdtâng1créer ; établir ; fonder2nommer ; désigner3mettre de côté ; épargner (argent)4concentrer ; diriger (yeux, esprit)5classificateur : ensembles ; collections ; installations6fixer ; établir (valeur, règle, but)7placer verticalement ; dresser ; ériger8pile ; tas ; liasse9jusqu'à ; pas moins deค่าพื้นฐานkâa péun tăanค่าพื้นฐานkâa péun tăanvaleur de base ; valeur de référenceของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesขนาดตัวkà-nàat dtuuaขนาดตัวkà-nàat dtuuataille corporelle ; corpulenceอักษรàk-sŏnอักษรàk-sŏn1écriture ; système d'écriture2littérature ; lettres (domaine d'études)3lettre ; caractèreไว้wáiไว้wái1garder ; conserver ; stocker2porter ; arborer (cheveux/moustache/etc.)3de sorte que ; afin de4pour plus tard ; en réserve5laisser (quelque chose) tel quel6mettre de côté ; réserverที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/place12พอยต์poiพอยต์poi1point (score/note)2point (point/décimale)3point (idée principale/argument)
Ce programme définit la valeur de la taille de police par défaut à 12 points.

Mots liés

Décomposition du mot

ค่าkâaค่าkâa1coût ; frais ; charge2particule d'adresse polie/amicale3titre honorifique (archaïque)4valeur ; valeur numérique5valeur ; mérite (abstrait)Partie 1
+
พื้นฐานpĕun tăanพื้นฐานpĕun tăan1basique ; fondamental2fondation ; base3bagage (connaissances/formation)4élémentaire ; (niveau) d'introductionPartie 2
ค่าพื้นฐานkâa péun tăanค่าพื้นฐานkâa péun tăanvaleur de base ; valeur de référence