ไขว้กัน

kwâi gan

Significations

1VerbeB1

se croiser ; être entrelacé

se croiser ; être entrelacé ou entrecroisé.

Exemples

เชือกรองเท้าchêuuak rong-táaoเชือกรองเท้าchêuuak rong-táaolacet de chaussure ; lacetสองsŏngสองsŏng1deux ; 22deuxième ; secondข้างkâangข้างkâang1à côté de ; près de2latéral ; de côté (modificateur)3côté ; flanc4camp ; parti (dans un conflit ou un jeu)ไขว้กันkwâi ganไขว้กันkwâi ganse croiser ; être entrelacéอยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; rester
Les deux lacets sont croisés l'un sur l'autre.

Mots liés

Décomposition du mot

ไขว้kâiไขว้kâi1croiser ; entrelacer2croisé ; entrecroisé ; sécantplacer ou disposer quelque chose de sorte que les parties se croisent, formant un X ou un motif entrecroisé (par ex. bras, jambes, lignes)Partie 1
+
กันganกันgan1l'un l'autre ; mutuellement2prévenir ; empêcher ; bloquer3classificateur : panneau ; cloison ; paravent (rare)4ensemble5protecteur ; préventif (modificateur)6je ; moi (informel, langage masculin)utilisé après un verbe pour indiquer une action réciproque entre les personnesPartie 2
ไขว้กันkwâi ganไขว้กันkwâi ganse croiser ; être entrelacé