Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
itinéraire du nord ; ligne du Nord
magasin de vêtements ; boutique de vêtements
celui du dessus ; l'élément supérieur
profond ; insondable
véhicule de transport ; véhicule de fret
oméga (lettre grecque Ω/ω)
ignorer ; être indifférent
de manière écrasante ; en grand nombre
ne pas se fermer ; rester ouvert
faire poser ; arranger une pose
moulant ; ajusté
thé chaud
stratifié (matériau/plaque)
rouge foncé ; bordeaux
matière scolaire ; cours
labourage ; labour
faire le point ; informer de l'avancement
circulation ; flux (systèmes physiques)
intrépide ; sans peur
horrible ; épouvantable ; atroce ; macabre
former une équipe
le peuple (formel)
involontairement ; accidentellement
université de technologie
halal ; autorisé par la loi islamique
gymnastique
colère ; rage ; fureur
oublier de manger ; oublier de prendre [un médicament/de la nourriture]
plusieurs milliards
mécanisme de marché
15 h (15:00)
enfant adopté
avoir un lien (URL)
avoir mal à l'oreille
maladie oculaire
période de fin d'année ; fin d'année
intoxication alimentaire ; maladie d'origine alimentaire
champ de lavande
joindre un document
nain (personne) ; personne atteinte de nanisme
rusé ; astucieux
se rendre visite ; garder contact par des visites
Reine consort
titre ou rang de noblesse/officiel
calandre de radiateur
maladroit ; gauche ; empoté
redimensionner ; ajuster la taille
se briser ; voler en éclats
part de marché
s'animer ou devenir intense
à égalité ; autant que
petit bâton ; petit bout de bois
propriété
tout à l'heure ; à l'instant
bête ; loufoque ; fou
stocker massivement ; amasser
protéger du danger ; prévenir les dommages
cesser d'être amusant
(issan) alors… ; marque du futur
conduite d'eau ; tuyau d'eau
curry épicé ; curry rouge
eau naturelle ; eau d'usage
repousser ; écarter
extraire / évacuer la fumée
débat ; discussion formelle
point (score/note)
KFC
mémoire (informatique) ; capacité de stockage
limité (restreint/fini)
nez qui coule
tromper ; duper ; induire en erreur ; jeter de la poudre aux yeux
bûche ; rondin de bois
cutter ; couteau utilitaire
traître
importations ; marchandises importées
mise en vente ; offre de vente
les cinq agrégats d'attachement (bouddhisme)
écrire du code ; programmer
praticien de la médecine traditionnelle thaïlandaise
demander [à la royauté]
naître ou accoucher prématurément
maladie chronique
emprisonner ; détenir ; confiner
appliquer ; mettre en pratique ; mettre en œuvre ; déployer
prise électrique ; prise de courant
radicalement différent ; méconnaissable
entrer dans une église/salle d'ordination
tomber ; chuter ; se détacher
mourir ; décéder en langage royal
que tu sois protégé ; porte-toi bien
Wat Arun ; Temple de l'Aube
Thonburi (ancienne capitale du Siam)
briser les rêves de [qqn] ; anéantir les espoirs de [qqn]
abréviation thaï pour société à responsabilité limitée (SARL)
force ; énergie ; vigueur
biens importés ; importations (biens)
bon après-midi
[aller] sentir [qqch] ; aller renifler
action de [qqn] ; de la main de [qqn]
seul ; solitaire (sentiment)