กักตุน(gàk dtun)
Significations
1VerbeB1
stocker massivement ; amasser
Accumuler et stocker une quantité excessive de marchandises, souvent en prévision d'une pénurie ou à des fins spéculatives.
Exemples
ช่วงchûuangช่วงchûuang1période ; laps de temps2section ; segment3plage ; intervalle4période ; moment5portée ; distance entre supports6envergure ; étendue des bras7envergure ; largeurข่าวลือkàao leuuข่าวลือkàao leuurumeur ; ouï-direของขาดkŏng kàatของขาดkŏng kàaten rupture de stock ; en pénurie ; rareคนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1village ; hameau2lotissement ; résidence ferméeพากันpaa ganพากันpaa ganensemble ; tous ; en masseกักตุนgàk dtunกักตุนgàk dtunstocker massivement ; amasserข้าวสารkâao săanข้าวสารkâao săanriz cru (grains non cuits)และláeและláeet (coordination)น้ำดื่มnáam dèumน้ำดื่มnáam dèum1eau potable2eau potable en bouteille
Pendant les rumeurs de pénurie, les habitants du village ont stocké du riz et de l'eau potable.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
กักตุนgàk dtunกักตุนgàk dtunstocker massivement ; amasser