Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
fermer sa bouche ; se taire
achat ; action d'acheter
aliéné ; exclu ; marginalisé
la terre de Thaïlande ; le territoire thaïlandais
récepteur (appareil)
tissu de soie ; étoffe de soie
mental ; psychologique
chuter brutalement ; plonger
le Coran
valeurs de prescription optique ; correction visuelle
odeur de renfermé ; odeur de moisi
un mensonge ; une fausseté
danseur, danseuse
définir ; donner un sens
adepte d’une approche extrême ; personne dure ou impitoyable
catastrophe naturelle ; risque naturel
cour ; flirt
mot-clé (terme de recherche)
fois ; occasion (thaï du Nord)
essayer de soulever [qqch]
le plus récent ; le plus nouveau
infiltrer ; pénétrer
consommation d'électricité
passer au niveau supérieur ; être promu
grand singe
le Projet Royal (Thaïlande)
assaisonnement ; amélioration culinaire
vouloir un emploi
suspendre [qqch] au cou de [qqn] ; porter autour du cou
prendre la relève [de qqn] ; succéder [à qqn]
impressionnant ; cool ; percutant
rester éveillé ; ne pas dormir
cuisinière ; poêle
vinyle (matériau/chimie)
glucide (nutriment)
zone de la poitrine d'une chemise
liquide amniotique
mm-hmm ; ouais
rapiécer à l'arrière
tapis ; coussinet ; protection
entrer ; s'engager dans [une nouvelle phase]
souveraineté (État)
raccourcir (un mot) ; abréger
plonger la main dans une poche/un sac
salle de bain attenante
nourrisson ; nouveau-né
féroce ; vicieux
conservation ; préservation
poser ; prendre la pose (pour une photo)
bâtiment ; hangar ; structure agricole
à/sur la poitrine
un prénom translittéré (ex. Sachi)
langage humain
le premier jhāna (absorption méditative)
ouvert ; manifeste ; flagrant
faculté d'ingénierie
fédération ; union fédérale
empreinte de pas
promotion (offre spéciale ; bon plan)
coiffeuse
le wai (geste de salutation/respect)
institut de technologie
cactus
être de notoriété publique
orteil ; doigt de pied
bon d'achat ; chèque-cadeau
Juif ; personne juive
portable ; facile à transporter
les personnes alentour ; les gens à proximité
litchi (fruit)
reposer ses yeux
grain du bois (naturel)
déclaration formelle ; témoignage
centre ; point central ; pôle
plaintif ; gémissant ; lugubre ; sinistre
horizontal
mourir ; rendre son dernier souffle
somme ; total (mathématiques)
mouillé par l'eau ; trempé
obstacle ; entrave
numéro de commande
option ; choix ; fonctionnalité supplémentaire
vinaigrette ; sauce pour salade
BMW (marque de voiture)
recadrer ; rogner (une image/vidéo)
hall ; vestibule ; foyer ; grande salle
aspirateur
moule; coffrage
canard rôti
preuve ; démonstration
preuve ; élément de preuve ; moyen de prouver
particule interrogative familière ; n’est-ce pas ?
segment sol ; opérations au sol
extrêmement élevé ; suprême
se contenir ; résister à la tentation
vie quotidienne ; vie de tous les jours
pleine conscience et compréhension claire
se souvenir d'une position/d'un emplacement
surenchérir ; faire monter les enchères
traversin ; coussin de corps