คนรอบๆ(kon rôp rôp)
Significations
1NomB1
personnes à proximité ; les gens autour
Personnes se trouvant à proximité dans un lieu ; les gens alentour dans la zone. Ne s'utilise généralement pas pour désigner le cercle social proche.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1entendre2entendre parler de ; apprendre (par ouï-dire)คนรอบๆkon rôp rôpคนรอบๆkon rôp rôppersonnes à proximité ; les gens autourคุยกันkui ganคุยกันkui gan1parler ensemble ; discuter ; bavarder2discuter ; s'expliquer ; négocier3se fréquenter ; se voir (informel)เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1fort ; bruyant (volume élevé)2un bruit fort
J'ai entendu les gens à proximité parler fort.
Mots liés
Décomposition du mot
+
คนรอบๆkon rôp rôpคนรอบๆkon rôp rôppersonnes à proximité ; les gens autour