ซาชิ
saa-chíSignification
1Nom propreA2
un prénom translittéré (ex. Sachi)
Une translittération thaïe d'un prénom étranger, le plus souvent le prénom japonais « Sachi ».
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
Sachi est mon amie du Japon.
Hier, j'ai rencontré Sachi au marché.
ซาชิsaa-chíบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaเธอtəəจะjàมาmaaเที่ยวtîiaoเมืองไทยmʉʉang-taiอีกครั้งìik-krángถ้าtâaมีโอกาสmii-oo-gàat
Sachi a dit qu'elle visiterait à nouveau la Thaïlande si elle en avait l'occasion.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
saa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
ซาsaaซาsaase calmer ; s'atténuer ; diminuer ; s'apaiserse calmer ; s'atténuer ; diminuer ; s'apaiserPartie 1
+
ซาชิsaa-chíซาชิsaa-chíun prénom translittéré (ex. Sachi)un prénom translittéré (ex. Sachi)Mot