หั่น
hàn
Significations
1NomA2
trancher ; couper [qch] en morceaux ; hacher
couper [qch] en plus petits morceaux en tranchant ou en hachant, souvent en fines tranches ou en segments
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หั่นhànหั่นhàntrancher ; couper [qch] en morceaux ; hacherแอปเปิลáep-bpêrnแอปเปิลáep-bpêrn1pomme (fruit)2Apple (entreprise)เป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chín1en morceaux2concret ; tangible ; clairบางๆbaang baangบางๆbaang baang1fin ; mince (peu épais)2finement ; en fine couche3léger ; faible ; subtil4légèrement ; faiblement
Je coupe la pomme en fines tranches.
Mots liés
Signification similaire
ตัดdtàtตัดdtàt1couper2raccourcir; tailler; rafraîchir3couper; déconnecter4éliminer; retirer; exclure5couper; éditer; monter6déduire7croiser; traverser
- couper
- raccourcir; tailler; rafraîchir
- couper; déconnecter
- éliminer; retirer; exclure
- couper; éditer; monter
- déduire
- croiser; traverser
ซอยsoiซอยsoi1ruelle ; petite rue2émincer ; couper finement3classificateur pour ruelles
- ruelle ; petite rue
- émincer ; couper finement
- classificateur pour ruelles
เฉือนchěuuanเฉือนchěuuan1trancher finement ; retirer une fine couche2l'emporter de justesse ; gagner de justesse3entailler ; érafler
- trancher finement ; retirer une fine couche
- l'emporter de justesse ; gagner de justesse
- entailler ; érafler
สับsàpสับsàp1hacher ; émincer2descendre en flammes ; critiquer vivement3haché ; émincé4démembrer ; tailler en pièces5basculer ; commuter
- hacher ; émincer
- descendre en flammes ; critiquer vivement
- haché ; émincé
- démembrer ; tailler en pièces
- basculer ; commuter