พียู(pee yuu)
Significations
1NomA2
cuir PU
Cuir synthétique fabriqué à partir de polyuréthane, souvent utilisé pour les sacs, les chaussures et les tissus d'ameublement.
Exemples
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1poche2portefeuille3classificateur : ใบ4sac ; sac à mainใบbaiใบbai1feuille2lame ; pale3classificateur pour feuilles, objets en papier, contenants et certains autres objets4licence ; permis ; certificat5feuille ; fiche ; carte ; billet ; facture ; reçuนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1fabriquer [qqch] à partir de [qqch]2être fait de / en [qqch]พียูpee yuuพียูpee yuu1cuir PU2PU ; polyuréthane
Ce sac est fabriqué en cuir PU.
3 exemples de plusVoir moins
Je veux une nouvelle paire de chaussures en cuir PU.
Cette veste en cuir PU ressemble beaucoup à du vrai cuir.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaโซฟาพียูsoh-faa pee yooจะมีjà meeราคาถูกraa-kaa tòokกว่าgwàaหนังแท้năng táeแต่dtàeก็gâwอาจจะไม่àat jà mâiทนทานton taanเท่าtâoในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Même si un canapé en cuir PU est moins cher que le cuir véritable, il se peut qu'il ne soit pas aussi durable à long terme.
2NomB1
PU ; polyuréthane
Polyuréthane ; couramment utilisé pour les mousses, les revêtements, les adhésifs, les mastics et le cuir synthétique (cuir PU).
Exemples
โซฟาsoh-faaโซฟาsoh-faacanapé ; sofaตัวdtuuaตัวdtuua1personnage ; figure2classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)3corps ; soi-même ; personne (fam.)นี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)โฟมfohmโฟมfohm1mousse (matériau)2mousse (bulles)พียูpee yuuพียูpee yuu1cuir PU2PU ; polyuréthaneทำtamทำtam1cuisiner ; préparer à manger2faire ; fabriquer3faire ; effectuer un travail4se comporter ; agir5causer ; faireเบาะbòเบาะbòcoussin de siège ; siège rembourré
Ce canapé utilise de la mousse PU pour ses coussins.
3 exemples de plusVoir moins
ช่างchângใช้cháiพียูpee yuuแบบbàepสเปรย์sà-bprayเพื่อpêuuaเป็นbpenฉนวนกันความร้อนchà-nŭuan gan kwaam rónใต้dtâiหลังคาlăng kaa
Le technicien a utilisé du polyuréthane projeté comme isolation thermique sous le toit.
พื้นpéunโรงงานrohng ngaanเคลือบklêuuapด้วยdûuayพียูpee yuuเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganสารเคมีsăan kee-meeและláeทำให้tam hâiทำความสะอาดtam kwaam sà-àatง่ายngâai
Le sol de l'usine est revêtu de polyuréthane pour le protéger contre les produits chimiques et faciliter le nettoyage.
คุณสมบัติเด่นkun-ná-sŏm-bàt dènของkŏngพียูpee yuuคือkeuความยืดหยุ่นkwaam yûuet yùnและláeความทนทานkwaam ton taanต่อdtòการขีดข่วนgaan kèet kùuanจึงjeungนิยมní-yomนำมาnam maaทำเป็นtam bpenสารเคลือบsăan klêuuapผิวpĭuวัสดุwát-sà-dùต่างๆdtàang-dtàang
Les propriétés exceptionnelles du polyuréthane sont sa flexibilité et sa résistance aux rayures, c'est pourquoi il est couramment utilisé comme revêtement de surface pour divers matériaux.