น้ำพุ
nám pú
Significations
1NomA2
fontaine (artificielle)
Une structure artificielle qui projette de l'eau dans les airs à des fins décoratives.
Exemples
สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparc publicมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำพุnám púน้ำพุnám pú1fontaine (artificielle)2source (naturelle)อยู่yòoอยู่yòo1être (situé) ; se trouver2marqueur progressif/continu3vivre ; résider ; séjourner4exister ; resterหน้าnâaหน้าnâa1avant ; façade2prochain ; suivant3visage — préfixe (devant des noms)4devant ; à l'avant5saison (dans les noms)6page7visageทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrée ; voie d'accès2lien d'accès / portail (informatique)
Le parc a une fontaine à l'entrée.
2NomB1
source (naturelle)
Une source naturelle d'où l'eau souterraine jaillit à la surface, parfois avec force.
Exemples
ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeเชิงเขาcherng kăoเชิงเขาcherng kăopied d'une montagne ou d'une collineมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirน้ำพุnám púน้ำพุnám pú1fontaine (artificielle)2source (naturelle)ผุดขึ้นมาpùt kêun maaผุดขึ้นมาpùt kêun maa1surgir ; faire surface2venir à l'esprit ; surgirตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1toute l'année ; à l'année2toute l'année
Au pied de la montagne, il y a une source qui coule toute l'année.
Mots liés
Décomposition du mot
+
น้ำพุnám púน้ำพุnám púfontaine (artificielle)