พุธรรมชาติ
pú tam-má-châat
Significations
1NomB2
source naturelle ; source artésienne
un endroit où les eaux souterraines remontent naturellement à la surface ; une source naturelle (souvent une source artésienne)
Exemples
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1villageois ; habitants locaux ; ruraux2gens ordinaires ; profanes ; le grand public3simple ; familier ; populaire (comme modificateur)พาpaaพาpaa1emmener ; amener ; conduire [qqn]2mener à ; entraîner ; avoir pour résultatเราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ขึ้นเขาkêun kăoขึ้นเขาkêun kăoescalader une montagneไปดูbpai dooไปดูbpai dooaller voir ; aller jeter un coup d'œil ; aller regarderพุธรรมชาติpú tam-má-châatพุธรรมชาติpú tam-má-châatsource naturelle ; source artésienneที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)ผุดขึ้นมาpùt kêun maaผุดขึ้นมาpùt kêun maa1surgir ; faire surface2venir à l'esprit ; surgirตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1toute l'année ; à l'année2toute l'année
Les villageois nous ont emmenés sur la colline pour voir une source naturelle où l'eau jaillit toute l'année.
Mots liés
Décomposition du mot
+
พุธรรมชาติpú tam-má-châatพุธรรมชาติpú tam-má-châatsource naturelle ; source artésienne