ทางเข้า
taang kâo
Significations
1NomA2
entrée ; voie d'accès
le chemin ou le lieu utilisé pour entrer dans un bâtiment, une zone ou un véhicule ; l'entrée
Exemples
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâo1entrée ; voie d'accès2lien d'accès / portail (informatique)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1être à ; se trouver à2dépendre de ; ne tenir qu'à3se situer à (un niveau / une quantité)ไหนnăiไหนnăi1quel (demande de choix)2lequel ; quelle personne ou chose3où (question)4n'importe / jamais (indéfini)ครับkrápครับkráp1particule de politesse (locuteur masculin)2particule d'acquiescement / de réponse
Où se trouve l'entrée ?
2NomB1
lien d'accès / portail (informatique)
Un lien, une page ou une passerelle servant à accéder à un site web, une application ou un système (par exemple, une page de connexion).
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)หาทางhăa taangหาทางhăa taang1trouver un moyen2essayer de ; s'efforcer deเข้าเว็บไซต์kâo wép-sáiเข้าเว็บไซต์kâo wép-sáivisiter un site webไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jerne pas trouver [qqch/qqn]
Je ne trouve pas l'entrée du site web.
Mots liés
Signification similaire
ช่องทางเข้าchông taang kâoช่องทางเข้าchông taang kâovoie d'entrée ; passage d'entrée
voie d'entrée ; passage d'entrée
ปากทางเข้าbpàak taang kâoปากทางเข้าbpàak taang kâoentrée ; ouverture
entrée ; ouverture
ปากทางbpàak taangปากทางbpàak taang1entrée ; début d'une route/d'un chemin2zone d'approche près d'une entrée
- entrée ; début d'une route/d'un chemin
- zone d'approche près d'une entrée
เกตเวย์gàyt wayเกตเวย์gàyt way1passerelle (dispositif réseau)2passerelle ; point d'entrée3passerelle de paiement (service)
- passerelle (dispositif réseau)
- passerelle ; point d'entrée
- passerelle de paiement (service)
Décomposition du mot
+
ทางเข้าtaang kâoทางเข้าtaang kâoentrée ; voie d'accès