ชันอะคูสติก(chan à-koo-sà-dtìk)
Significados
1SustantivoB2
sellador acústico
Un sellador utilizado para rellenar huecos y reducir la transmisión de sonido en las juntas de los edificios; también llamado sellador acústico o masilla acústica.
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1tender a; ser dado a2no importa; déjalo3artesano; mecánico; técnico4qué; cuán (exclamativo)5prefijo de oficio o técnicoใช้cháiใช้chái1mandar hacer algo; encargar; ordenar2gastar (dinero); pagar3usar; emplear; utilizar4requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)ชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìksellador acústicoอุดรอยùt roiอุดรอยùt roisellar un hueco; rellenar una grieta o agujeroต่อdtòต่อdtò1renovar; prorrogar2por; cada (tasa/unidad)3regatear; negociar4continuar; seguir adelante5conectar; unir; enlazarผนังpà-năngผนังpà-năng1pared (anatomía/biología)2pared (de una habitación/edificio)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deกันganกันgan1mutuamente; el uno al otro2juntos; en compañía3yo; me (informal, habla masculina)4prevenir; bloquear; evitar5protector; resistente a; a prueba de6reservar; apartarเสียงsĭiangเสียงsĭiang1voz2tono; timbre3sonido; ruido4voto5tono fonéticoรั่วrûuaรั่วrûua1tener una fuga (líquido/gas)2con fugas; no hermético3inseguro; propenso a filtraciones (figurado)4filtrar (información)
El contratista utilizó sellador acústico para sellar las juntas de las paredes y evitar fugas de sonido.
3 ejemplos másMostrar menos
ก่อนgònติดdtìtวงกบประตูwong-gòp bprà-dtuuเราraoทาtaaชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkรอบrôpกรอบgròpเพื่อpêuuaช่วยchûuaiลดlótเสียงsĭiang
Antes de instalar el marco de la puerta, aplicamos sellador acústico alrededor para reducir el ruido.
การทาgaan taaชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkตามรอยdtaam roiแตกdtàekรอบrôpปลั๊กไฟbplák faiช่วยchûuaiลดlótการส่งผ่านgaan sòng pàanเสียงsĭiangจากjàakห้องhôngข้างๆkâang kâang
Aplicar sellador acústico en las grietas alrededor de los enchufes ayuda a reducir la transmisión de sonido desde la habitación contigua.
ควรkuuanเลือกlêuuakชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkที่têeยังyangยืดหยุ่นyêut yûnหลังlăngแห้งhâengเพื่อpêuuaคงkongประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapกันganเสียงsĭiangแม้máeโครงสร้างkrohng sâangขยับตัวkà-yàp dtuua
Debe elegir un sellador acústico que permanezca flexible después del curado para mantener la insonorización incluso cuando la estructura se desplace.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìkชันอะคูสติกchan à-koo-sà-dtìksellador acústico