คริปโท
kríp-tooSignificado
1SustantivoB2
cripto; criptomoneda
Activos o monedas digitales que utilizan criptografía y redes descentralizadas (p. ej., Bitcoin, Ethereum); también la industria o el mercado cripto en general.
Ejemplos
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1últimamente; en estos días; actualmente2este período (de tiempo); el período actualเพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteผมpǒmผมpǒm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1empezar; comenzar2empezar a; comenzar aลงทุนlong-tunลงทุนlong-tun1invertir (dinero; recursos)2tomarse la molestia; hacer el esfuerzo (coloquial)ในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de; perteneciente a (formal)คริปโทkríp-tooคริปโทkríp-toocripto; criptomonedaเช่นchênเช่นchên1por ejemplo; tal como2como; al igual queบิตคอยน์bìt-kɔɔiบิตคอยน์bìt-kɔɔi1Bitcoin; criptomoneda descentralizada2[clasificador] unidad de Bitcoin (BTC)กับgàpกับgàp1con; junto con2y (informal)3guarnición; acompañamiento4contra; versus5a; hacia (receptor/objetivo)อีเธอเรียมii-təə-riiamอีเธอเรียมii-təə-riiamEthereumเพราะprɔ́เพราะprɔ́1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableหวังwǎngหวังwǎng1esperar (tener esperanza)2esperar; contar conผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛnผลตอบแทนpǒn-dtɔ̀ɔp-tɛɛn1retorno; rendimiento; ganancias2compensación; remuneración3recompensa; beneficioระยะยาวrá-yá-yaaoระยะยาวrá-yá-yaao1a largo plazo (adj.)2a largo plazo (adv.)3el largo plazo
Últimamente mi amigo ha empezado a invertir en criptomonedas, como Bitcoin y Ethereum, con la esperanza de obtener rendimientos a largo plazo.
3 ejemplos másMostrar menos
ผมpŏmอ่านàanข่าวkàaoว่าwâaราคาคริปโทraa-kaa kríp-tohผันผวนpăn pŭuanมากmâakจึงjeungตั้งdtângงบngópเล็กlékๆ-และláeศึกษาsèuk-săaพื้นฐานpéun tăanบล็อกเชนblók chaynก่อนgònซื้อséu
Leí que los precios de las criptomonedas son muy volátiles, así que establecí un presupuesto pequeño y estudié los conceptos básicos de blockchain antes de comprar.
แม้mɛ́ɛคริปโทkríp-tooจะjàกระจายศูนย์grà-jaai-sǔunและlɛ́ใช้cháiวิธีwí-tiiเข้ารหัสkâo-rá-hàtที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnแต่dtɛ̀ɛนักลงทุนnák-long-tunยังyangต้องdtɔ̂ngระวังrá-wangความเสี่ยงkwaam-sìiangจากjàakตลาดdtà-làatและlɛ́การเก็บรักษาgaan-gèp-rák-sǎaเหรียญrǐian
Aunque las criptomonedas están descentralizadas y utilizan criptografía compleja, los inversores aún deben tener cuidado con los riesgos del mercado y la custodia de las monedas.
รัฐบาลrát-tà-baanหลายlǎaiประเทศbprà-têetกำลังgam-langพิจารณาpí-jaa-rá-naaกฎเกณฑ์gòt-geenเพื่อpʉ̂ʉaคุ้มครองkúm-krɔɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ไม่ปิดกั้นmâi-bpìt-gânนวัตกรรมná-wát-dtà-gamของkɔ̌ɔngอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamคริปโทkríp-too
Muchos gobiernos están considerando regulaciones para proteger a los consumidores sin sofocar la innovación en la industria de las criptomonedas.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase bajaGrupo consonánticoEn el grupo คร, la primera consonante ค fija la clase.
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaVocal cortaTermina en -ป, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Alto
kríp
Empieza alto y sigue subiendo.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba muerta · Vocal corta → Alto
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
คริปkrípคริปkrípclip de video; video corto (grafía no normativa)clip de video; video corto (grafía no normativa)Parte 1
+
โทtooโทtoo1nivel de maestría; posgrado (M.A./M.S.)2nombre de tono tailandés (tono descendente)3segundo; secundario4segunda clase; segundo nivel5especialidad secundaria (estudios)nivel de maestría; posgrado (M.A./M.S.)Parte 2
คริปโทkríp-tooคริปโทkríp-toocripto; criptomonedacripto; criptomonedaPalabra