สตีลคัต(sà-dteen kát)
Significados
1AdjetivoB2
cortada al acero (avena)
Describe la avena cortada en trozos gruesos con cuchillas de acero, a diferencia de la avena en hojuelas o instantánea.
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)ฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)กินginกินgin1[verbo] corroer; erosionar; desgastar2consumir; gastar3beber (coloquial/con algunos sustantivos)4aceptar (un soborno); embolsarse5comerโอ๊ตสตีลคัตôht-sà-dteen-kátโอ๊ตสตีลคัตôht-sà-dteen-kátavena cortada al acero; avena irlandesaกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusกล้วยglûuaiกล้วยglûuai1fácil; pan comido (jerga)2plátano / banana (fruta)3platanero / planta de plátanoและláeและláey (conjunción coordinante)น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1color miel; marrón dorado2miel (producto apícola)
Por la mañana me gusta comer avena cortada al acero con plátano y miel.
3 ejemplos másMostrar menos
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำnáe-namสตีลคัตsà-dteen kátเพราะpráwย่อยyôiช้ากว่าcháa gwàaจึงjeungอิ่มนานìm naanและláeคุมkumระดับน้ำตาลrá-dàp nám dtaanได้ดีdâai dee
Los nutricionistas recomiendan la avena cortada al acero porque se digiere más lentamente, lo que te mantiene saciado por más tiempo y ayuda a controlar el azúcar en sangre.
ถ้าtâaแช่châeโอ๊ตสตีลคัตôht-sà-dteen-kátค้างคืนkáang keunแล้วláeoค่อยkôiต้มdtômตอนเช้าdton cháaoจะได้jà dâaiความนุ่มkwaam nûmพอดีpo deeโดยdoiไม่mâiเสียรสชาติsĭia rót châat
Si pones a remojar la avena cortada al acero durante la noche y luego la cocinas por la mañana, obtienes la suavidad justa sin perder el sabor.
2SustantivoB2
avena cortada al acero
Avena cortada en trozos gruesos por cuchillas de acero; también llamada avena irlandesa.
Ejemplos
ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1por la mañana2la mañana (periodo)แม่mâeแม่mâe1tratamiento tradicional o familiar para una mujer2madre; mamá3prefijo: femenino; principal; baseชอบchôpชอบchôp1gustar; agradar2soler; generalmente3ser apropiado; ser adecuado (formal)ต้มdtômต้มdtôm1hervir; cocer a fuego lento2estafar; timar3hervido; cocido (comida)สตีลคัตsà-dteen kátสตีลคัตsà-dteen kát1avena cortada al acero2cortada al acero (avena)กับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusนมnomนมnom1leche2pecho; seno; teta (informal)ให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)นุ่มnûmนุ่มnûm1tierno (comida)2suave (al tacto); blando3suave; dulce (voz/tono)แล้วláeoแล้วláeo1ya; marcador de acción completada2ya; ahora (a partir de este momento)3luego; y luego; después de eso4y; y luego (cláusulas de enlace)ใส่sàiใส่sài1incluir; introducir (datos, configuraciones)2llevar; ponerse (ropa)3meter; añadir4atacar; arremeter (coloq.)ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifruta
Por la mañana, a mamá le gusta cocinar avena de corte de acero con leche hasta que se ablande y añadir fruta.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănหาซื้อhăa séuสตีลคัตsà-dteen kátได้ที่dâi têeซูเปอร์มาร์เก็ตsóo-bpêr-maa-gètตรงdtrongแผนกธัญพืชpà-nàek tan-yá-pêut
Puedo comprar avena de corte de acero en el supermercado, en la sección de cereales.
สตีลคัตsà-dteen kátใช้เวลาchái way-laaต้มdtômนานnaanกว่าgwàaโอ๊ตóhtแบบbàepแผ่นpàenแต่dtàeให้hâiเนื้อสัมผัสnéuua săm-pàtหนึบnèupและláeรสrótเข้มkêm
La avena de corte de acero tarda más en cocinarse que la avena en hojuelas, pero proporciona una textura masticable y un sabor intenso.
นักโภชนาการnák poh-chá-naa-gaanแนะนำnáe-namสตีลคัตsà-dteen kátสำหรับsăm-ràpมื้อเช้าméu cháoเพราะpráwดัชนีน้ำตาลdàt-chá-nee náam-dtaanต่ำdtàmและláeอยู่ท้องyòo tóngนานnaan
Los nutricionistas recomiendan la avena de corte de acero para el desayuno debido a su bajo índice glucémico y su saciedad duradera.
Desglose de la palabra
+
สตีลคัตsà-dteen kátสตีลคัตsà-dteen kátcortada al acero (avena)